Iov 6:6 - Biblia în versuri 2014

⁶ Că hrana fără gust, tu poți Să o mănânci? Poți, fără sare? Spune-mi: albușul ce gust are?

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁶ Se mănâncă oare fără sare ceea ce nu are gust? Are vreun gust albușul de ou?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Se mănâncă oare fără sare ceva care nu are gust (fără ea)? Are vreun gust albușul de ou?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Ce e fără gust se mănâncă oare fără sare? Sau este vreun gust în sucul de nalbă?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Poți mânca ce-i fără gust și fără sare? Are vreun gust albușul unui ou?

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Ce este fără gust se poate mânca oare fără sare? Sau este vreun gust în albușul unui ou?

Iov 6:6 Referans Kwoze

Coloseni 4:6

Vorbirea voastră, așadar, Să aibă, totdeauna, har; Cu sare, ea să fie dreasă, Să fie o vorbire-aleasă Și-astfel, prin ea, să fiți în stare, Răspuns să dați, la fiecare.

Levitic 2:13

Orișice dar pentru mâncare Va trebui sărat cu sare. Mereu, ea să se folosească. Nicicând, sarea să nu lipsească, Pentru că ea, pe-acest pământ, E semnul tău, de legământ Ce ți-a fost dat de Dumnezeu. Deci te vei îngriji, mereu, Ca darurile de mâncare Să le-nsoțești numai cu sare.”

Luca 14:34

Sarea e bună; dacă ea Își pierde gustul ce-l avea, Cum și-l va căpăta ‘napoi?

Psalmi 119:103

Ce dulci se-arată pentru mine Cuvintele spuse de Tine! Căci pentru cerul gurii mele, Mai dulci sunt, decât mierea, ele!

Iov 34:3

Să-mi înțelegeți vorbele, La fel precum bucatele, De-al gurii cer vor fi gustate.

Iov 16:2

„Eu, foarte des, am ascultat Aceste lucruri ce-mi spuneți. Dar voi însă, cu toți sunteți Mângâietori supărăcioși, Cari vor să pară conștiincioși.

Iov 12:11

Urechea nu deosebește Cuvintele? Iar gustul, oare, Al felurilor de mâncare, Nu cerul gurii îl simțește?

Iov 6:30

Am spus ceva, necugetat? Rostit-am vreo nelegiuire? Nu știe gura mea-n vorbire, Răul, să îl deosebească, Ferindu-se să îl rostească?”

Iov 6:25

O, cât sunt de-nduplecătoare Ale-adevărului cuvinte! Mustrările, de mai ‘nainte,

Matei 5:13

„Sunteți sarea pământului; Dar, prin pierderea gustului, Sarea mai poate săra, oare? Desigur nu! Atunci ea are Să fie-afară aruncată Și în picioare-apoi călcată.

Iov 6:5

Zbiară măgarul dacă are Iarbă? Sau când este mâncare, Mugește boul? Sau socoți

Iov 6:7

Tot ceea ce eu nu doresc Drept hrană, aceea primesc. Degeaba e grețoasă ea, Că tot aceea-i partea mea!