Iov 40:13 - Biblia în versuri 201413 Furios, ridică a ta mână Și-apoi ascunde-i în țărână! Să-i învelești, celui nemernic, Fața, cu-n văl de întuneric! Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească13 ascunde-i pe toți împreună în țărână; îngroapă-le fața într-un loc ascuns. Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 201813 Ascunde-i pe toți și bagă-i împreună în pământ. Îngroapă-le fața în întuneric (dacă poți)! Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Ascunde-i în țărână împreună, leagă fețele lor în [loc] ascuns! Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu13 ascunde-i pe toți împreună în țărână, învelește-le fața în întuneric! Gade chapit laTraducere Literală Cornilescu 193113 Ascunde‐i pe toți în pulbere, leagă‐le fețele într‐un loc ascuns! Gade chapit la |
Spre patul pe care a stat Estera, să se roage-apoi, Pentru-a lui viață. Înapoi, Atunci s-a potrivit să vină Chiar împăratul, din grădină, Să-l vadă când s-a repezit Pe al Esterei pat. Orbit De furie și supărat, Către Haman, el a strigat: „În casa mea, cum îndrăznești, Pe-mpărăteasă, s-o silești?!” Când vorbele i-au auzit, Îndată i-au acoperit Lui Haman fața; l-au luat Și-un famen care s-a chemat