Iov 36:13 - Biblia în versuri 2014

¹³ Furioși sunt cei nelegiuiți: Atunci când sunt înlănțuiți, Nu strigă către Domnul lor

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹³ Cei lipsiți de evlavie în inimă nutresc sentimente de mânie; ei nu strigă după ajutor când El îi leagă.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Oamenii incorecți concep mânie. Ei nu strigă după ajutor nici chiar atunci când El îi leagă.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Cei fățarnici cu inima adună mânie, nu strigă după ajutor, pentru că îi leagă.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Nelegiuiții se mânie, nu strigă către Dumnezeu când îi înlănțuie;

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ Da, cei ce sunt nelegiuiți în inimă îngrămădesc mânie: nu strigă după ajutor când îi ferecă el.

Iov 36:13 Referans Kwoze

Romani 2:5

Dar, cu-mpietrirea arătată – În a ta inimă-adunată – Ai să-ți aduni tu, bunăoară, Neîncetat, doar o comoară, Ce este plină de mânie, Pentru-acea zi ce va să vie, În care fi-va arătată Adevărata judecată, Pe care-o face Dumnezeu,

Iov 36:8

Dacă cumva, s-a întâmplat Că lanțurile i-au legat Și prinși sunt de nenorocire,

Psalmi 107:10

Aceia care se găseau În întuneric, viețuiau În umbra morții, prinși în fiare Și în ticăloșie mare,

Iov 15:4

Tu, însă, nimicești – îți zic – Teama de-al nostru Dumnezeu, Evlavia care, mereu,

2 Cronici 28:22

Pe când era mai strâmtorit Ahaz, iar, a păcătuit Față de Domnul, căci s-a dus

2 Cronici 28:13

Ei ziseră oștenilor: „Grabnic, dați drumul robilor! Să nu-i aduceți printre noi, Pe prinși-aceștia de război! Față de Domnul, vinovați Suntem, și vreți s-adăugați Alte păcate – negreșit – La cele ce le-am săvârșit! A Domnului mânie-aprinsă, E peste Israel întinsă.”

Numeri 32:14

Ca și părinții voștri-apoi, Văd eu, că vă purtați și voi. Ca niște păcătoși, voiți, Pe Dumnezeu, să Îl stârniți, Să Îi aprindeți, în ăst fel, Mânia, peste Israel.

Iov 15:12

Dar încotro – iată-ndrăznesc Să-ntreb – inima te îndeamnă? Privirea-ți țintă, ce înseamnă?

Iov 36:12

Dar dacă nu L-au ascultat, Uciși de sabie-au pierit În bezna care i-a orbit.

Iov 36:14

Și-astfel, în tinerețe mor, Asemeni celui desfrânat.

Daniel 9:13

Nenorocirea a venit, Exact așa precum s-a zis Și cum, în Lege, Moise-a scris. Însă tot nu ne-am rugat noi, La Domnul Dumnezeu apoi, Și nici de la nelegiuire Nu ne-am întors a noastră fire. La adevărul Tău, curat, Aminte, noi nu am luat.

Iov 38:23

De Mine, pentru vremi în care Va fi război și strâmtorare?