Iov 33:10 - Biblia în versuri 2014

¹⁰ Doar Domnu-mi caută pricină Și îmi găsește-ntr-una vină. Dușman al Său, mă socotește,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁰ Iată că El caută prilejuri împotriva mea, mă consideră dușman al Lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Dar Dumnezeu vrea să mi Se opună; și mă consideră dușmanul Lui!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Iată, el găsește [motive de] împotrivire față de mine, mă consideră un dușman al său.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Și Dumnezeu caută pricină de ură împotriva mea, mă socotește vrăjmaș al Lui;

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Iată, el găsește prilejuri împotriva mea și mă socoate vrăjmaș al său.

Iov 33:10 Referans Kwoze

Iov 19:11

Mânia, eu am fost luat Asemeni unui vinovat.

Iov 34:5

„Nimic rău nu am făptuit Și sunt complet nevinovat! Dar Domnul, însă, nu mi-a dat

Iov 31:35

Oh! Dacă aș găsi, cumva, Un om care să mă asculte, Să-mi spun necazurile multe! Voi, plângerea, mi-ați auzit: Iată că am și iscălit Apoi, această apărare! Acum, Cel cari putere are, Să-mi dea răspuns! Cine-o să vie, Potrivnic, oare, să îmi fie, Să îmi arate plângerea Semnată împotriva mea?!

Iov 30:21

Așteptam milă, de la Tine! Văd însă, că Te lupți cu mine, Cu toată forța mâinii Tale!

Iov 16:9

Mă urmărește Cel Prea Sfânt, Cu furie: din dinți scrâșnește Și cu mânie mă lovește. El, cu privirea, mă străpunge Și-a lui pedeapsă mă ajunge.

Iov 14:16

Mereu, ca să mă urmărești. Privirile Îți pironești Numai peste al meu păcat, Iar pașii mi i-ai numărat.

Iov 9:17

Căci El, într-una, mă izbește Și rănile îmi înmulțește, Fără ca eu să am vreo vină, Făcând ca din a Lui pricină,

Iov 9:28

Să fiu voios!”, mă îngrozesc De toate câte pătimesc, Căci Tu mă scoți tot vinovat.

Iov 9:29

Dacă așa sunt judecat, Oare de ce mă mai trudesc? Zadarnic mă mai străduiesc!