Iov 30:7 - Biblia în versuri 2014

⁷ Prin mărăcini stau rătăcite,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁷ Urlau printre tufișuri, se îngrămădeau pe sub mărăcini.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Urlau printre tufișuri și se îngrămădeau în mărăcini.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Urlă printre tufișuri și se adună pe sub urzici.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Urlă printre tufișuri și se adună sub mărăcini.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Zbiară în tufișuri și se strâng sub mărăcini:

Iov 30:7 Referans Kwoze

Iov 11:12

Dar dimpotrivă, omu-ți spun Că are minte de nebun Și-asemenea este născut, Ca mânzul care l-a avut Măgarul cel sălbatic. Eu

Iov 6:5

Zbiară măgarul dacă are Iarbă? Sau când este mâncare, Mugește boul? Sau socoți

Geneza 16:12

Cât despre fiu-ți Ismael, Ca un măgar sălbatic, el Va fi-mpotriva tuturor; Iar oamenii, la rândul lor, Toți împotrivă-i au să-i stea. El, locuință, va avea, În față stând, la frații lui.”

Iov 30:6

În văgăune locuiesc; În peșteri se adăpostesc.

Iov 30:8

Biete ființe oropsite, Sărmane și-aruncate-afară De-ai lor, din propria lor țară.

Proverbe 24:31

Pe amândouă – ia aminte – Creșteau, în voie, numai spini, Acoperiți de mărăcini, Iar zidul ce le-a-mprejmuit, De mult, fusese prăbușit.