Iov 29:2 - Biblia în versuri 2014

² „Oh, cum nu pot acum, să fiu Ca și în zilele când știu Că Dumnezeu mă ocrotea,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

² „Ce n-aș da să fiu ca în lunile din trecut, ca în zilele când mă păzea Dumnezeu,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² „O, cât de mult îmi doresc să mai fiu ca în lunile trecute, ca în zilele când mă păzea Dumnezeu!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² „Ce n-aș da să fiu ca în lunile dinainte, ca în zilele când Dumnezeu mă proteja!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² „O, cum nu pot să fiu ca în lunile trecute, ca în zilele când mă păzea Dumnezeu,

Traducere Literală Cornilescu 1931

² O, de aș fi ca în lunile trecute și în zilele când veghea Dumnezeu asupra mea;

Iov 29:2 Referans Kwoze

Ieremia 31:28

Așa după cum am vegheat, Asupra lor – când i-am tăiat Sau când i-am smuls ori i-am lovit, I-am dărâmat și nimicit – La fel și-acum, când îi sădesc, Am să-i veghez și-am să-i zidesc. Așa va fi căci, negreșit, Domnul e Cel care-a vorbit!”

Iov 1:10

Doar văd destul de bine eu, Că-n toate, Tu l-ai ocrotit – Tot ce-i al lui, Tu ai păzit Și-apoi ai binecuvântat Ceea ce mâna i-a lucrat. Acum, turmele lui fiind În număr mare, se întind

Iuda 1:1

„Iuda, umilul rob supus, Al Domnului Hristos Iisus – Cel cari, pe Iacov, frate-l are – Către toți cei chemați – pe care, Dumnezeu Tatăl i-a iubit Și i-a vegheat, necontenit, Păstrându-i astfel, ne-ndoios, Pentru al Său Iisus Hristos:

Psalmi 37:28

Fiindcă Dumnezeu iubește Dreptatea, iar pe toți ai Lui, Nicicând El nu îi părăsește: Ei sunt în paza Domnului. Cel rău zdrobit are să fie – Sămânța lui, de-asemenea;

Iov 7:3

Așa are a mea ființă, Parte de multă suferință,