Iov 29:18 - Biblia în versuri 2014

¹⁸ Atunci am zis: „În cuibul meu, Voiesc să stau și să mor eu. Multe vor fi zilele mele; Ca și nisipul fi-vor ele,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁸ Îmi ziceam: «Voi muri în cuibul meu, și zilele mele vor fi multe ca nisipul.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Îmi ziceam: «Voi muri în cuibul meu; și zilele mele vor fi multe, ca particulele din care este format nisipul.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Ziceam: «În cuibul meu îmi voi da duhul și zilele mele vor fi multe ca nisipul.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ Atunci ziceam: ‘În cuibul meu voi muri, zilele mele vor fi multe ca nisipul.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ Și ziceam: Voi muri lângă cuibul meu și îmi voi înmulți zilele ca nisipul.

Iov 29:18 Referans Kwoze

Obadia 1:4

Dar chiar dacă tu ai fi pus Precum e vulturul de sus, Dacă la cer te-ai fi urcat Și printre stele așezat Ți-ar fi fost cuibul, ne-ndoios, De-acolo, tot te-aruncam jos” – A glăsuit Domnul. „Cumva,

Ieremia 49:16

Înfumurarea ta cea mare Și-a inimii tale-ngâmfare Te face să te rătăcești, Pe tine, care locuiești Pe culmile dealurilor Și-n crăpătura stâncilor. Dar chiar dacă, cuibul ți-l pui Pe culmile vulturului, Și-acolo am să te lovesc Și am ca să te pedepsesc.”

Psalmi 91:16

Și am să-i dărui viață lungă. Cu ea, el fi-va săturat. Are să guste fericirea, Pentru că lui îi este dat Ca să primească mântuirea.”

Iov 5:26

Iar când Stăpânul timpului Te va chema de pe pământ, Ca să te-așeze în mormânt, Vei fi ca snopul adunat La vremea lui. Am cercetat

Geneza 32:12

Căci Tu ai zis: „Mă îngrijesc Să-ți meargă bine. Te sporesc, Iar cei ce vin pe urma ta, Ca pulberea îi voi sălta.”

Habacuc 2:9

Vai de cel care își va pune Mâna, voind ca să adune Câștigul cel ce s-a vădit Precum că e nelegiuit, Voind s-așeze cuibul său În loc înalt, ferit de rău, În ziua care, peste fire, Aduce-va nenorocire!

Ieremia 22:23

Chiar de-n Liban tu locuiești Și cuib în cedri-ți rostuiești, Vei geme de-o durere mare Cum ceasul nașterii doar are.”

Geneza 41:49

A adunat aurul pur, Al lanurilor pârguite, De pe câmpiile-nsorite Ale Egiptului. A dat Pământul, rod îmbelșugat, Încât Iosif n-a mai putut Să îl măsoare. S-a făcut Atâta grâu, pe-ntinsul țării, La fel ca și nisipul mării.

Iov 29:17

Celui nedrept falca-i rupeam Și-apoi din dinți, preda-i smulgeam.

Iov 29:19

Iar rădăcinile-mi vor da De apă și îmi va uda Roua, coroana înfrunzită,