Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 22:10 - Biblia în versuri 2014

10 De-aceea, ești încercuit De multe curse, și-ai simțit Groaza cum bântuie-mprejur.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

10 De aceea ești înconjurat de curse și te înspăimântă groaza dintr-odată.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

10 Așa se explică de ce ești înconjurat de capcane și ești afectat subit de panică.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

10 De aceea ești înconjurat de lațuri și te-a cuprins spaima pe neașteptate.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

10 Pentru aceea ești înconjurat de curse și te-a apucat groaza dintr-odată.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

10 Pentru aceasta sunt curse în jurul tău și te tulbură spaimă neașteptată

Gade chapit la Kopi




Iov 22:10
12 Referans Kwoze  

Cu groaza-Ți, nu mă-nspăimânta Și ia-Ți mâna, de peste mine!


La capăt: iată, m-au străpuns Săgețile lui Dumnezeu. Otrava lor, în trupul meu, Pătrunde-acum; groaza Lui vine Și vâră spaime grele-n mine!


Să știți dar, că atuncea când, „Pace și liniște!”, vor zice, O prăpădenie o să pice, Pe ne-așteptate, peste ei, Precum îi vin, unei femei Însărcinate – fără veste – Durerile, când zămislește. Când prăpădenia va apare, Nu va mai fi chip, de scăpare.


Ca o furtună peste fire, Când fi-veți de nenorocire Ca de-un vârtej învăluiți, Când de necazuri încolțiți Veți fi cuprinși de strâmtorare.


Pe cei răi, Domnul îi lovește Cu ploaie de cărbuni și foc Și cu pucioasă la un loc. Doar vântul cel dogoritor E partea și paharul lor,


Atunci, să știți că tot mereu, Mă urmărește Dumnezeu Și cu-al Său laț mă învelește.


Ceea ce el a secerat, De cei flămânzi, este mâncat, Căci și din spini, tot i-au răpit; Cei însetați i-au înghițit Toată averea lui cea mare.


Plini de neliniști. Temeri vechi Îi țipă-ntruna, în urechi Și-n plinul fericirii lui, Mâna pustiitorului, Asupra sa, are să cadă.


De-ncerci ca să te răzvrătești Și-apoi, ca un nelegiuit, Să-ți aperi pricina, pripit. Pedeapsa, ne-ncetat, va sta Și va-nsoți pricina ta.


Spaima, în suflet, i-a rămas Și-l urmărește, pas cu pas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite