Iov 21:4 - Biblia în versuri 2014

⁴ Plângerea mea, în contra cui, Se-ndreaptă? Contra omului Făcută-i ea, acuma, oare? De ce aș mai avea răbdare?

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁴ Este plângerea mea adresată unui om? Și de ce n-ar fi duhul meu nerăbdător?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Este plângerea mea adresată unui om? Și de ce aș fi răbdător?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Oare eu mă plâng unui om? De ce nu ar fi duhul meu neliniștit?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Oare împotriva unui om se îndreaptă plângerea mea? Și pentru ce n-aș fi nerăbdător?

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Oare către vreun om este tânguirea mea? Și pentru ce să nu fiu nerăbdător?

Iov 21:4 Referans Kwoze

Psalmi 42:11

De ce ești trist, suflet al meu, Și gemete doar, scoți mereu? În Dumnezeu, să te gândești Mereu ca să nădăjduiești, Pentru că iarăși îmi va da Puterea de a-L lăuda. El pentru mine-i Domnul meu, Căci El îmi este Dumnezeu. Nu mai fi plin dar, de mâhnire, Căci El mi-aduce mântuire.

Matei 26:38

Că sufletu-Mi e obosit… De întristare e lovit… Abia poate să o mai poarte, Căci întristarea e de moarte. Rămâneți să vegheați, cu Mine, Și poate-am să Mă simt mai bine.”

Psalmi 102:1

Doamne, Te rog să iei aminte La rugăciunea mea fierbinte Și fă s-ajungă pân’ la Tine, Strigătul meu. Doamne, de mine,

Iov 6:11

La ce să mă mai necăjesc, Când nu mai pot? Ce sper să fie, Când doar al meu sfârșit se știe?

1 Samuel 1:16

Să nu mă iei drept o stricată, Căci doar durerea adunată În inimă – pe-al vieții drum – M-a-mpins ca să vorbesc, acum.”

Exodul 6:9

Moise s-a dus și a vorbit, Așa cum Domnu-a poruncit, Copiilor lui Israel. Dar ei n-au ascultat de el, Pentru că i-a împiedicat Robia grea-n cari s-au aflat.

Iov 10:6

Încât îmi cauți, pe pământ, Păcatul ce l-am săvârșit, Să-l cercetezi? Dar n-am greșit,