Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 17:15 - Biblia în versuri 2014

15 Pe unde e nădejdea mea Și cine poate-a o vedea?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

15 unde mai este atunci speranța mea? Cine va vedea speranța mea?

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

15 Atunci, unde mai există speranța mea (de viață)? Mai poate vedea cineva vreo speranță pentru mine?

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

15 Unde este atunci speranța mea? Cine a văzut speranța mea?

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

15 Unde mai este atunci nădejdea mea? Și cine mai poate vedea nădejdea mea?

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

15 Unde‐mi este atunci nădejdea? Da, nădejdea mea cine o va vedea?

Gade chapit la Kopi




Iov 17:15
9 Referans Kwoze  

Știu bine că voi fi ucis, Dar nu-i nimic: ce am de zis, Voi spune! Nu mă voi lăsa! Am să-mi susțin, în Fața Sa,


Speranța, ca pe un copac; Din toate părțile m-a prins Și m-a zdrobit. Când Și-a aprins


La ce să mă mai necăjesc, Când nu mai pot? Ce sper să fie, Când doar al meu sfârșit se știe?


Nădejdile în ce-ți vor sta? Nu în neprihănirea ta?


N-am pic de liniște și pace: Suveică, sunt zilele mele, În zborul lor, ducând cu ele Nădejdea ce m-a părăsit. Din zi în zi, sunt mai lovit.


„Iată dar, ceea ce gândeam: „În anii cei mai buni eram, Ai vieții, când simțit-am eu Că se sfârșește drumul meu Și trebuie să mă pogor În locuința morților! Sunt pedepsit și-n acest ceas Pierdut-am anii ce-au rămas Din viața ce fusese-a mea.


Am zis: „Puterea mi s-a dus Și-apoi în Domnul Cel de Sus Nu poți să mai nădăjduiești.”


Cum apa, piatra, o mănâncă, Cum duce apa râului Pământul, așa omului, Nădejdea, Tu i-o nimicești.


Apoi, Cuvântul Domnului Îmi zise: „Fiu al omului, Oasele sunt casa pe care Neamul lui Israel o are. Iată că ei au cuvântat: „Oasele noastre s-au uscat, Nădejdea noastră a pierit. Pierduți suntem noi, negreșit!”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite