Iosua 15:33 - Biblia în versuri 2014

³³ La rând urmau apoi să vie Cetățile de pe câmpie. Acestea-s: Eștaol, urmând Țorea și Așna-apoi, la rând;

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³³ Cetățile care erau în zona deluroasă: Eștaol, Țora, Așna,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³³ Orașele din zona deluroasă, erau: Eștaol, Țora, Așna,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³³ În Șefeláh: Eștaól, Țoréea, Așná,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³³ În câmpie: Eștaol, Țorea, Așna,

Traducere Literală Cornilescu 1931

³³ În șes erau: Eștaolul și Țorea și Așna

Iosua 15:33 Referans Kwoze

Judecători 16:31

Frații și toată casa lui – Adică cea a tatălui – S-au pogorât și l-au luat Și-n urmă, ei l-au îngropat Într-un mormânt ce îl avea Chiar Manoah, și se găsea Pe drumul de la Țorea, care, Spre Eștaol, se pierde-n zare. Peste-al lui Israel popor, Samson a fost judecător Și douăzeci de ani a stat, În fruntea lui, neîncetat.

Judecători 13:25

Apoi, Duhul lui Dumnezeu, Să-l miște a-nceput, mereu, De la Mahone-Dan mergând, Până la Țorea ajungând, Iar de acolo înapoi, Până la Eștaol apoi.

Numeri 13:23

Apoi, în grabă, au trecut Până la valea minunată Care, Eșcol, a fost chemată. Din vie-acolo, au tăiat O ramură și au luat, Un strugure, cu ei apoi, Pe cari l-au dus tot câte doi. Mare fiind, când l-au cărat, Ei, de prăjini, s-au ajutat. Rodii, smochine au adus,

Iosua 19:41

Din Țorea, granița pornea Spre Eștaol și ajungea La Ir-Șemeș, apoi mergând

Iosua 15:32

În șir e Lebaot apoi; Șilhimul este mai ‘napoi, Ain și Rimonul, la sfârșit. Cetățile ce s-au primit – Dacă la număr se socoate – Sunt douăzeci și nouă, toate. Toate cetățile aveau Și sate cari le-nconjurau.

Iosua 15:34

Enam apoi și Zanoah Și En-Ganim și Tapuah;

Judecători 13:2

Atunci, în Țorea, se găsea Un om anume. El venea Din ramura Daniților, Fiind din al lui Dan popor. Numele care l-a avut, E Manoah. Este știut Precum că stearpă se găsea Nevasta lui, căci nu năștea.

1 Cronici 2:53

Acei care s-au întrupat Din Chiriat-Iearim, formează Familii, după cum urmează: Primii s-au dovedit Ietriții, Apoi Putiții, Șumaniții Și Mișraiții, iar din ei Ieșiră-n urmă, toți acei Din neamul Țoreatiților Și al Eștaoliților.

2 Cronici 11:10

Țorea, apoi, s-a construit, Urmată și de Aialon Și totodată de Hebron. Acestea-n Iuda se aflau Și-n Beniamin se mai găseau. De-ndată ce-au fost construite Cetățile-au fost întărite.