Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ioan 8:30 - Biblia în versuri 2014

30 Pe când vorbea Iisus astfel, Mulți, din norod, crezură-n El.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

30 În timp ce spunea aceste lucruri, mulți au crezut în El.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

30 În timp ce vorbea Isus astfel, mulți au crezut în El.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

30 Spunând acestea, mulți au crezut în el.

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

30 Când a spus acestea, mulţi au crezut în El.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

30 Pe când vorbea Isus astfel, mulți au crezut în El.

Gade chapit la Kopi




Ioan 8:30
5 Referans Kwoze  

Mulți, din cei ce L-au ascultat, Crezură-n El, și se-ntrebau – Unii pe alții – și ziceau: „Voi credeți că Hristosul – dacă Are să vină – o să facă Semne, în plus, de ce-am văzut Că omu-Acesta a făcut?”


Mulți din Iudeii cari veniră Și pe Maria o-nsoțiră, Când acest lucru îl văzură, Pe dată, în Iisus, crezură.


Și foarte mulți, din locu-acel, Atuncea, au crezut în El.


Oameni-acei, când au văzut, Minunea care s-a făcut Atunci – sub ochii lor – au spus, În acest fel, despre Iisus: „Este proroc, cu-adevărat! E Cel ce-n lume-i așteptat!”


La acel Paște, când Iisus, Pân’ la Ierusalim, S-a dus, În al Său Nume, mulți crezură, Căci semnele, I le văzură.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite