Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ioan 7:46 - Biblia în versuri 2014

46 Pe Acel om?!” Aprozi-au spus: „Pe nimeni n-am mai auzit, Vreodat’, ca El, să fi vorbit. Astfel de om, n-am mai văzut.”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

46 Gărzile au răspuns: ‒ Niciodată n-a vorbit vreun om astfel!

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

46 Gărzile au răspuns: „Niciodată nu a vorbit vreun om ca Acesta!”

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

46 Gărzile au răspuns: „Nimeni n-a vorbit vreodată ca omul acesta!”.

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

46 Gărzile au răspuns: „Niciodată nu a vorbit vreun om aşa ca El.”

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

46 Aprozii au răspuns: „Niciodată n-a vorbit vreun om ca omul acesta.”

Gade chapit la Kopi




Ioan 7:46
5 Referans Kwoze  

De bine, oameni-L vorbeau Și, foarte mult, se minunau De vorbele-I pline de har, Sfârșind prin a se-ntreba: „Dar, Oare, acest Învățător, Nu este-al lui Iosif fecior?”


Și totuși, iată-L că vorbește, Pe față, și nu se ferește, Iar ei, cu toți, tac. Nu cumva – Cei mari – vor fi știind ceva, Și-au cunoscut, cu-adevărat, Că e Hristosul așteptat?


Uimiți erau, peste măsură, De marea Lui învățătură, Toți cei ce-n Templu, se găseau Și vorbele Îi ascultau.


Când Farisei-au auzit Că, prin mulțime, s-a șoptit, Pe seama Lui, aprozi au pus, Ca să Îl prindă, pe Iisus.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite