Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ioan 12:12 - Biblia în versuri 2014

12 A doua zi, o gloată care Era la praznicul cel mare, Când auzit-a că Iisus, Către Ierusalim, S-a dus,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

12 În ziua următoare, mulțimea cea mare, care venise la sărbătoare, auzind că vine Isus la Ierusalim,

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

12 A doua zi, cum a auzit că vine Isus în Ierusalim, o mare mulțime de participanți la sărbătoare,

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

12 În ziua următoare, mulțimea numeroasă care venise pentru sărbătoare, auzind că Isus vine la Ierusalím,

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

12 În ziua următoare mulţimea cea mare care venise la sărbătoare, când a auzit că Iisus vine în Ierusalim,

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

12 A doua zi, o gloată mare, care venise la praznic, cum a auzit că vine Isus în Ierusalim,

Gade chapit la Kopi




Ioan 12:12
7 Referans Kwoze  

Doar șase zile-i despărțea, De Paști, când, în Betania, La Lazăr – cel ce-a fost trezit, Din moarte – Domnul a venit.


Că este în Betania Iisus, aflară mulți Iudei. În număr mare, au mers ei, Acolo, nu doar pentru El, Ci pentru Lazăr mai mult – cel Care, din morți, a înviat.


Cu-atât mai mult, norodu-acel Ieși-n a Lui întâmpinare, Cuprins de o uimire mare.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite