Ioan 10:22 - Biblia în versuri 2014

²² Ierusalimul prăznuia, Un praznic, care se numea Al înnoirii Templului – În iarnă, era timpul lui.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²² În Ierusalim avea loc atunci Sărbătoarea Dedicării Templului. Era iarnă.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² În Ierusalim era anotimpul iernii și se celebra Înnoirea Templului.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Atunci avea loc Sărbătoarea Înnoirii în Ierusalím. Era iarnă.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²² Era atunci sărbătoarea Înnoirii în Ierusalim şi era iarnă.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² În Ierusalim se prăznuia atunci Praznicul Înnoirii Templului. Era iarna.

Ioan 10:22 Referans Kwoze

Ioan 10:21

Alții ziceau: „Nu a vorbit, Asemeni unui îndrăcit! Un drac poate avea putere, Ca să dea, orbilor, vedere?!”

Ioan 10:23

Iisus, prin Templu, a trecut, Pe sub pridvorul cunoscut Ca al lui Solomon fiind.

1 Regi 8:63

Iar jertfele pe cari le-a dat Chiar Solomon, s-au ridicat La două’șidouă mii de boi Și-o sută douăzeci mii oi. Toate avut-au drept menire De jertfe pentru mulțumire, Date în cinstea Domnului. Exemplul împăratului A fost, de-al său popor urmat, Căci fiecare-apoi a dat, Jertfele lui de mulțumire, Când s-a făcut acea sfințire A Casei Domnului. Astfel,

2 Cronici 7:5

Iar jertfele pe cari le-a dat Chiar Solomon, s-au ridicat La două’șidouă mii de boi Și-o sută douăzeci mii oi. Casa lui Dumnezeu, astfel, Față de-ntregul Israel, De Solomon a fost sfințită, Zidirea ei fiind sfârșită.

Esdra 6:16

Apoi, fiii lui Israel, Cu preoți și Leviți – la fel – Cu toți ceilalți fii din robie, Au împlinit – cu bucurie – Sfințirea Casei Domnului.

Marcu 3:22

Și cărturarii, despre El, Ziceau că „Este stăpânit De Belzebul, căci, negreșit, Că El, în scosul dracilor, E ajutat de domnul lor.”