Ioan 1:9 - Biblia în versuri 20149 Orice ființă omenească Venind în lume-i luminată, De raza Ei, adevărată. Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească9 Aceasta era Lumina cea adevărată, Care îl luminează pe orice om, venind în lume. Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 20189 Aceasta era adevărata Lumină care, din momentul apariției în lume, își produce efectul ei față de orice om. Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 20209 [Cuvântul] era lumina adevărată care, venind în lume, luminează pe orice om. Gade chapit laRomână Noul Testament Interconfesional 20099 Aceasta era lumina cea adevărată care, venind în lume, luminează orice om. Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu9 Lumina aceasta era adevărata Lumină, care luminează pe orice om, venind în lume. Gade chapit la |
Domnul, astfel, a glăsuit: „E prea puțin să fii numit Drept Rob al Meu, ca să Te duci Și înapoi să Mi-i aduci Pe Iacov și pe cei pe care Israel rămășiță-i are. De-aceea-n vremea ce-o să vină, Am să Te pun să fii Lumină A neamurilor care sânt Pe fața-ntregului pământ, Pentru ca, astfel, mântuire S-aduci peste întreaga fire.”
Noi știm că Fiul Domnului S-a pogorât din cerul Lui, Iar când, la noi, El a venit, Pricepere ne-a dăruit Și, să-L cunoaștem, ne-a-nvățat, Pe Cel cari e adevărat. Acum, noi ne aflăm în El: Suntem cu toții, în Acel Care-i adevărat, de sus, Adică, în Hristos Iisus – În Fiul care-i Dumnezeu Și-i viață veșnică, mereu.