Ieremia 25:24 - Biblia în versuri 2014

²⁴ Vorbit-am împăraților Arabiei. Le-am mai vorbit Arabilor ce s-au vădit Că în pustie locuiesc.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁴ tuturor regilor Arabiei și tuturor regilor amestecului de popoare care locuiesc în deșert;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Vor mai bea toți regii Arabiei și toți regii amestecului de popoare care locuiesc în deșert.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ tuturor regilor din Arábia și tuturor regilor arabi care locuiesc în pustiu;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ tuturor împăraților Arabiei și tuturor împăraților arabilor care locuiesc în pustie;

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁴ și pe toți împărații Arabiei și pe toți împărații poporului amestecat care locuiesc în pustie;

Ieremia 25:24 Referans Kwoze

2 Cronici 9:14

La socoteală pe cel care El îl scotea, fără-ncetare, De la neguțătorii cari Mici se vădeau sau erau mari, Și din negoțul ce-l făcea Cu marfa care îi venea De la-mpărații cei pe care Arabia în frunte-i are, Sau de la cei care luară Dregătoriile din țară.

Ieremia 25:20

M-am dus apoi – de-asemenea – Și-am străbătut Arabia, De la cel care-a fost aflat În țara Ut, drept împărat, La împărații cei pe care Neamul de Filisteni îi are, La cel ce-n Gaza stăpânea, La cel care împărățea Asupra Ascalonului, Precum și a Ecronului, Până la cei care, de viță, Sunt din Asdod, drept rămășiță.

Езекиел 30:5

Put, Lud, cu Etiopia Și Cubul cu Arabia Și fiii țării dovedite Cu ele de a fi unite, Atunci pieri-vor împreună, Căci sabia o să-i răpună.”

Ieremia 50:37

Apoi, voi pune sabia Ca împotrivă să le stea Și visteriilor menite Ca să ajungă jefuite!

Езекиел 27:21

Arabia și toți cei cari Peste Chedar erau mai mari, Îți erau negustori, iar ei Îți aduceau berbeci, țapi, miei.

Isaia 21:13

Această prorocie, iată, E spre Arabia-ndreptată. Cei care din Dedan plecară Își vor petrece noaptea-afară, În tufele Arabiei, Căci negustori în cete-s ei.

1 Regi 10:15

La socoteală pe cel care El îl scotea, fără-ncetare, De la neguțătorii cari Se dovediseră-a fi mari, Și din negoțul ce-l făcea Cu marfa care îi venea De la-mpărații cei pe care Arabia în frunte-i are, Sau de la cei care luară Dregătoriile din țară.