Filimon 1:15 - Biblia în versuri 2014

¹⁵ Poate că el s-a pomenit, Pentru o vreme, despărțit De tine, ca apoi să-ți fie Alături, pentru veșnicie,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁵ Poate că el a fost despărțit de tine pentru un timp tocmai ca să-l ai înapoi pe vecie,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Probabil că el a fost despărțit de tine temporar, pentru ca să revină apoi și să îl ai pentru eternitate!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Poate tocmai de aceea a fost despărțit de tine pentru un timp, ca să-l primești înapoi pentru veșnicie,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁵ Poate de aceea a fost despărţit de tine doar pentru o vreme, ca să-l ai alături veşnic,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Poate că el a fost despărțit de tine pentru o vreme tocmai ca să-l ai pentru veșnicie,

Filimon 1:15 Referans Kwoze

Geneza 50:20

Eu știu că voi ați încercat Să-mi faceți rău, dar a schimbat, Răul acela, Domnu-n bine, Atunci când m-a trimis pe mine, În țara Egiptenilor, Scăpând de moarte, un popor, Care în mare număr este.

Isaia 20:6

Când vor vedea ce s-a-ntâmplat, Oameni-aceia au să-și pună Multe-ntrebări și au să spună: „Iată încrederea cea mare, Ce-o avusesem fiecare! Iată ce s-a ales de ea! Credeam că de Asiria, Poate ca să ne izbăvească Și sprijin să ne dăruiască. Dar suntem pe-al robiei drum! Cum oare, vom scăpa, acum?”

Fapte 4:28

În acest fel, s-a împlinit Tot ce fusese pregătit, De mâna Ta, de al Tău sfat.

Psalmi 76:10

Omul – chiar în a sa mânie – Laude-Ți dă când, cu urgie, Tu Te învăluiești. Mereu,