Evrei 3:19 - Biblia în versuri 2014

¹⁹ Să intre dar, ei n-au putut, Căci, necredință, au avut.”

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁹ Vedem, așadar, că ei n-au putut să intre din cauza necredinței lor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Deci este evident că nu au putut să intre din cauza necredinței lor.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Vedem doar că nu au putut intra din cauza necredinței.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁹ Vedem că n-au putut intra din cauza necredinţei lor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Vedem dar că n-au putut să intre din pricina necredinței lor.

Evrei 3:19 Referans Kwoze

Iuda 1:5

Voiesc să vă aduc aminte, Cu toate că voi țineți minte Aceste lucruri – și, cred eu, Că voi o să le știți, mereu – Că Domnul, după ce, din țară – Deci din Egipt – Și-a scos afară, Poporul și l-a izbăvit, În urmă, El i-a nimicit, Pe toți cei cari nu L-au crezut.

Ioan 3:36

Cel care crede-n al Său Fiu, În vecii vecilor, e viu, Căci viață veșnică primește; Dar cel care-L nesocotește – Deci nu crede în Fiul Lui – Simți-va mâna Domnului, Cum îl apasă, cu mânie, Și șters, din viață, va să fie.”

Ioan 3:18

Cine-n El crede, e scăpat Și nu mai este judecat; Căci judecată s-a făcut Acelui care n-a crezut În Numele singurului Fiu Prea Iubit, al Domnului.

Marcu 16:16

Cel care crede, se botează Și-n felu-acesta, se salvează – Căci o să fie mântuit – Iar cine nu, e osândit!

1 Ioan 5:10

Cari crede-n Fiul Domnului, Are mărturisirea Lui, În interiorul său, în el. În ce-l privește pe acel Care nu-L crede – vă spun eu – Că, mincinos, pe Dumnezeu, Îl face, căci el n-a primit Ceea ce a mărturisit Chiar Domnul, despre Fiul Lui.

2 Tesaloniceni 2:12

Căci toți cei care nu au vrut, În adevăr, să fi crezut – Ci în minciună și-au găsit A lor plăcere – negreșit, Să fie, astfel, osândiți.

Deuteronom 1:32

Însă, încredere – în El – Voi, niciodată, n-ați avut,

Psalmi 106:24

Ei au nesocotit, mereu, Țara aceea minunată, Care urma a le fi dată. Nu au crezut Cuvântul Lui,

Romani 11:23

Dar chiar și ei, când dovedesc Precum că nu mai stăruiesc În necredința lor, să știți, Că vor fi, iarăși, altoiți. Deci, Dumnezeu poate-așadar, Ca să îi altoiască, iar.

Evrei 3:12

De-aceea zic, dragii mei frați, Ca bine, seama, să luați, Să nu aveți, cumva, în voi, O inimă, care apoi, Necredincioasă e, și care Poate, oricând, a fi în stare Să vă despartă-ntr-un târziu De Dumnezeul nostru viu.