Esdra 8:10 - Biblia în versuri 2014

¹⁰ Din oamenii lui Șelomit, Acela care a venit E fiu al lui Iosifia. Alăturea de el avea O sută șaizeci de bărbați, Care erau dintre-ai lui frați.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁰ dintre urmașii lui Bani – Șelomit, fiul lui Iosifia; împreună cu el mai erau încă o sută șaizeci de bărbați;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Dintre urmașii lui Bani, a venit Șelomit care era fiul lui Iosifia. Împreună cu el mai erau încă o sută șaizeci de bărbați.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ dintre fiii lui Șelomít, fiul lui Iosífía, și, cu el, o sută șaizeci de bărbați;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ din fiii lui Șelomit, fiul lui Iosifia, și cu el o sută șaizeci de bărbați;

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ și din fiii lui Șelomit, fiul lui Iosifia; și cu el o sută șaizeci de bărbați;

Esdra 8:10 Referans Kwoze

Esdra 8:9

Cel care, din Ioab, venea, Era chemat Obadia. Al său părinte-i Iehiel. Bărbații care-au mers cu el – Care erau gata să plece – Sunt două sute optsprezece.

Esdra 8:11

Veni și Zaharia, care, Părinte, pe Bebai, îl are. El, douăzeci și opt bărbați, Avea în juru-i adunați.