Daniel 10:2 - Biblia în versuri 20142 „Atunci, eu am găsit cu cale, Trei săptămâni, să fiu în jale. Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească2 „În acele zile eu, Daniel, jeleam de trei săptămâni. Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 20182 În acele zile eu, Daniel, eram în jale de trei săptămâni. Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 20202 În zilele acelea, eu, Daniél, am fost în doliu timp de trei săptămâni de zile. Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu2 În vremea aceea, eu, Daniel, trei săptămâni am fost în jale. Gade chapit laTraducere Literală Cornilescu 19312 În zilele acelea eu, Daniel, am fost în jale trei săptămâni de zile. Gade chapit la |
El zise-apoi: „De bună seamă, Tu, Daniele, să n-ai teamă! Rugile tale, înălțate De tine, fost-au ascultate, Încă din prima zi în care Ți-ai pus inima, cu răbdare, Să caute, să înțeleagă Și-nvățătură să culeagă, Să știi să te smerești mereu Față de al tău Dumnezeu. Cuvintele pe cari le-ai spus, Acum, la tine, m-au adus!