1 Regi 4:16 - Biblia în versuri 2014

¹⁶ După el, Bana a urmat. Bana era acela care, Părinte, pe Hușai, îl are. A privegheat peste Bealot, Precum și peste-Așerul tot.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁶ Baana, fiul lui Hușai – în Așer și în Bealot;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Baana – fiul lui Hușai – era administrator în Așer și în Bealot.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Baaná, fiul lui Hușái, în Așér și la Bealót.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Baana, fiul lui Hușai, în Așer și la Bealot.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁶ Baana, fiul lui Hușai, peste Așer și Bealot;

1 Regi 4:16 Referans Kwoze

2 Samuel 15:32

Apoi, pe culme, a urcat Și Domnului I s-a-nchinat. Hușai – cel care e Archit – Grabnic, în față, i-a ieșit Având țărână presărată Pe cap și haina sfâșiată.

1 Regi 4:17

Îngrijitor, și Iosafat A fost, în Isahar aflat. Pe Paruah, îl avea, tată.