1 Corinteni 1:6 - Biblia în versuri 20146 În felu-acesta, ne-ncetat, Mărturisirea ce s-a dat, Despre Hristos, este zidită Și-n al vost’ mijloc, întărită. Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească6 mărturia despre Cristos fiind astfel confirmată în mijlocul vostru. Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 20186 Astfel, afirmațiile noastre despre Cristos au fost confirmate în voi. Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 20206 Astfel, mărturia lui Cristos a fost întărită în voi, Gade chapit laRomână Noul Testament Interconfesional 20096 – aşa s-a adeverit în voi mărturia lui Hristos – Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu6 În felul acesta, mărturia despre Hristos a fost bine întărită în mijlocul vostru; Gade chapit la |
Atunci, în mare grabă – eu – Jos, la pământ, m-am aruncat, Vrând, lui, să mă închin, îndat’. Dar el mi-a zis: „Să te ferești, Așa ceva, să făptuiești! Un lucru vreau, să îl știi bine: Și eu sunt slujitor, ca tine – Ca ai tăi frați – și ne-ndoios, Țin mărturia lui Hristos. Lui Dumnezeu, necontenit, Să te închini tu, negreșit! (Căci duh este – de prorocire – A lui Iisus mărturisire.)”
Când Mielu-a rupt pecetea care A cincea e, la numărare, Către altar, eu am privit. Sub el, îndată, am zărit, Că multe suflete ședeau. Aceste suflete erau, Ale acelor care sânt Uciși, pentru acel Cuvânt, Cari este al lui Dumnezeu Și pentru că țineau, mereu, Mărturisirea ce-au primit-o, Pe care-n lume au vestit-o.
Iată că eu, Ioan – cel care, Frate, vă sunt, la fiecare, Părtaș sunt la necaz cu voi, Părtaș la-mpărăție-apoi, Și la răbdarea lui Iisus – Într-un ostrov, am fost adus, Din pricina Cuvântului Cari este-al Dumnezeului Cel viu în veci și credincios, Și-a mărturiei lui Hristos. Ostrovu-n care m-am aflat Atuncea, Patmos e chemat.