Titus 3:10 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁰ Cu omul eretic, după întâia şi a doua mustrare, să nu mai ai nimic de-a face,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁰ După primul și al doilea avertisment, să nu mai ai nimic de-a face cu cel ce provoacă dezbinări,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ După ce de două ori ai făcut reproșuri celui care produce dezbinare, să te depărtezi de el.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Dacă vei face o mustrare – Și-apoi a doua – de cel care Aduce dezbinări la voi, Tu depărtează-te apoi,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Evită-l pe omul eretic după prima și a doua mustrare,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ După întâia și a doua mustrare, depărtează-te de cel ce aduce dezbinări,

Titus 3:10 Referans Kwoze

Romani 16:17

Şi vă îndemn, fraţilor, să vă păziţi de cei care aduc dezbinări şi scandaluri împotriva învăţăturii pe care aţi primit-o. Feriţi-vă de ei,

2 Ioan 1:10

Dacă vine cineva la voi şi nu aduce această învăţătură, să nu-l primiţi în casă şi să nu îi uraţi „bun venit”,

2 Timotei 3:5

având o evlavie de formă, dar negându-i puterea. Fereşte-te de ei!

2 Tesaloniceni 3:14

Dacă cineva nu se supune poruncii din această epistolă, însemnaţi-l şi să nu mai aveţi de-a face cu el, ca să-i fie ruşine.

2 Tesaloniceni 3:6

Fraţilor, vă poruncim, în Numele Domnului Iisus Hristos, să vă feriţi de orice frate care trăieşte în lenevie, şi nu după învăţăturile primite de la noi.

Galateni 5:20

idolatria, vrăjitoria, duşmănia, cearta, gelozia, mâniile, ambiţiile egoiste, dezbinările, ereziile,

Galateni 5:12

Mai bine s-ar tăia de tot cei ce vă tulbură!

1 Corinteni 11:19

Căci trebuie să fie între voi şi erezii, ca să se arate între voi cei încercaţi.

2 Corinteni 13:2

Când am fost cu voi a doua oară, le-am spus acelora care păcătuiseră şi o spun din nou tuturor celorlalţi, acum, când sunt departe, că dacă vin iarăşi, voi fi necruţător,

2 Petru 2:1

În popor au fost însă şi profeţi falşi, după cum vor fi şi printre voi învăţători falşi care vor strecura erezii aducătoare de pieire, tăgăduindu-L chiar pe Stăpânul care i-a răscumpărat şi atrăgându-şi o nimicire grabnică.