Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Matei 17:3 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

3 Şi iată că li s-a arătat Moise şi Ilie, stând de vorbă cu El.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

3 Și iată că li s-au arătat Moise și Ilie, stând de vorbă cu El.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 Apăruseră Moise și Ilie și vorbeau cu El.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

3 Făcută. Nu s-au minunat Destul, când li s-a arătat Moise, Ilie, stând cu El De vorbă, în locul acel.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 Și iată că le-au apărut Moise și Ilíe, care vorbeau cu Isus!

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

3 Și iată că li s-au arătat Moise și Ilie stând de vorbă cu El.

Gade chapit la Kopi




Matei 17:3
22 Referans Kwoze  

Apoi le-a zis: „Acestea sunt cuvintele pe care vi le-am spus încă pe când eram cu voi, că trebuie să se împlinească toate cele scrise despre Mine în Legea lui Moise, în Profeţi şi în Psalmi.”


Şi li s-au arătat Ilie şi Moise, care vorbeau cu Iisus.


Şi începând cu Moise şi cu toţi Profeţii, le-a explicat toate Scripturile care vorbeau despre El.


Legea şi Profeţii au fost până la Ioan. De atunci se vesteşte Împărăţia lui Dumnezeu şi fiecare se luptă să intre în ea.


Şi pe când aceştia se despărţeau de Iisus, Petru I-a spus lui Iisus: „Învăţătorule, e bine că suntem aici. Să facem trei colibe: una pentru Tine, una pentru Moise şi una pentru Ilie”, dar nu ştia ce spune.


El va merge înaintea lui cu duhul şi puterea lui Ilie, ca să întoarcă inimile părinţilor spre copiii lor, iar pe cei neascultători la înţelepciunea celor drepţi, ca să-I întocmească Domnului un popor pregătit.”


Fiindcă Legea a fost dată prin Moise, iar harul şi adevărul au venit prin Iisus Hristos.


El s-a schimbat la faţă înaintea lor, iar faţa Lui strălucea ca soarele şi hainele I s-au făcut albe ca lumina.


Petru a luat cuvântul şi I-a zis lui Iisus: „Doamne, este bine să fim aici! Dacă vrei, am să fac aici trei corturi: unul pentru Tine, unul pentru Moise şi unul pentru Ilie.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite