Marcu 10:6 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶ Dar încă de la începutul creaţiei Dumnezeu i-a făcut să fie împreună bărbat şi femeie.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁶ însă la începutul creației Dumnezeu „i-a făcut bărbat și femeie“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ dar de la începutul Creației, Dumnezeu l-a conceput pe om să existe împreună ca bărbat și femeie.

Biblia în versuri 2014

⁶ Dar când a fost lumea zidită, „Domnul, o parte bărbătească, Făcu, și una femeiască.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Însă, de la începutul creației, [Dumnezeu] «i-a făcut bărbat și femeie;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Dar, de la începutul lumii, Dumnezeu i-a făcut parte bărbătească și parte femeiască.

Marcu 10:6 Referans Kwoze

2 Petru 3:4

şi care vor zice în derâdere: „Unde e făgăduinţa venirii Lui? Pentru că, de când au adormit strămoşii, toate au rămas aşa cum erau la începutul Creaţiei!”

Marcu 13:19

Fiindcă vor fi zilele acelea zile de necaz, cum nu au mai fost de la începutul făpturii pe care a făcut-o Dumnezeu şi până acum şi cum nu vor mai fi vreodată.

Romani 1:20

puterea Lui veşnică şi dumnezeirea Lui, deşi nevăzute, se văd încă de la întemeierea lumii, fiind înţelese din lucrările Lui. Aşadar, ei nu se pot dezvinovăţi,