Luca 4:1 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹ Iisus, plin de Duh Sfânt, s-a întors de la Iordan şi Duhul L-a dus în pustie,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹ Plin de Duhul Sfânt, Isus S-a întors de la Iordan și a fost dus de Duhul în deșert,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Plin de Spiritul Sfânt, Isus S-a întors de la Iordan și a fost condus de Acesta în deșert.

Biblia în versuri 2014

¹ Iisus, de Duhul Sfânt, mânat, De la Iordan, când a plecat, Către pustie, a pornit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Isus, plin de Duhul Sfânt, s-a întors de la Iordán și a fost dus de Duh în pustiu

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Isus, plin de Duhul Sfânt, S-a întors de la Iordan și a fost dus de Duhul în pustie,

Luca 4:1 Referans Kwoze

Fapte 10:38

Iisus din Nazaret, uns de Dumnezeu prin Duhul Sfânt cu putere, pentru că Dumnezeu era cu El, umbla făcând bine şi îi vindeca pe toţi cei asupriţi de diavol.

Luca 4:18

Duhul Domnului este peste Mine căci El M-a uns să duc vestea cea bună săracilor; M-a trimis să vestesc celor întemniţaţi iertarea şi orbilor vederea; să-i eliberez pe cei asupriţi

Ioan 3:34

Căci acela pe care L-a trimis Dumnezeu vorbeşte cuvintele lui Dumnezeu, căci El nu dă Duhul cu măsură.

Ioan 1:32

Şi Ioan, dând mărturie, a spus: „Am văzut Duhul coborând din cer ca un porumbel şi rămânând peste El.

Matei 3:16

După ce a fost botezat, Iisus a ieşit îndată din apă şi deodată cerurile s-au deschis şi Duhul lui Dumnezeu s-a văzut coborând ca un porumbel şi aşezându-se peste El.

Luca 4:14

Apoi Iisus s-a întors cu puterea Duhului în Galileea, iar vestea despre El s-a răspândit în tot ţinutul.

Fapte 8:39

Când au ieşit din apă, Duhul Sfânt l-a luat pe Filip şi eunucul nu l-a mai văzut. Apoi şi-a văzut mai departe de drum, plin de bucurie.

Fapte 1:2

până în ziua când, după ce a dat apostolilor aleşi de El porunci prin Duhul Sfânt, a fost înălţat la cer.

Luca 2:27

A venit în Templu îndemnat de Duhul Sfânt, iar când părinţii L-au adus pe pruncul Iisus ca să împlinească pentru El ce poruncea Legea,

Luca 3:3

Iar el a străbătut tot ţinutul Iordanului vestind botezul pocăinţei spre iertarea păcatelor,

Luca 3:38

fiul lui Enos, fiul lui Set, fiul lui Adam, fiul lui Dumnezeu.