Luca 1:74 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷⁴ să-I slujim fără teamă, izbăviţi din mâna vrăjmaşilor noştri,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁷⁴ eliberați fiind din mâna dușmanilor noștri, să-I slujim fără teamă,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷⁴ El îi spusese că după ce ne va salva de dușmanii noștri, ne va permite să Îi slujim fără frică,

Biblia în versuri 2014

⁷⁴ Că după ce vom fi scăpat De-ai noști’ vrăjmași, prin mâna Lui, Cu toți sluji-vom Domnului, Fără de frică, locuind

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷⁴ ca, eliberați din mâna dușmanilor noștri, să-i slujim fără teamă,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷⁴ că, după ce ne va izbăvi din mâna vrăjmașilor noștri, ne va îngădui să-I slujim fără frică,

Luca 1:74 Referans Kwoze

2 Timotei 1:7

fiindcă Dumnezeu nu ne-a dat un duh de frică, ci de putere, de iubire şi de înţelepciune.

Evrei 9:14

cu cât mai mult sângele lui Hristos, care a fost adus prin Duhul cel veşnic ca jertfă fără pată lui Dumnezeu, ne va curăţi conştiinţa de faptele moarte ca să slujim Dumnezeului celui Viu!

Revelația 2:10

Nu te teme de ceea ce vei suferi. Iată, diavolul îi va arunca în închisoare pe unii dintre voi, ca să fiţi puşi la încercare, şi veţi avea zece zile de necaz. Fii credincios până la moarte şi îţi voi da cununa vieţii.

Evrei 2:15

Astfel, Iisus i-a eliberat pe toţi cei ce, prin frica morţii, erau supuşi robiei toată viaţa lor.

Romani 8:15

Căci nu aţi primit duhul robiei ca să vă temeţi iarăşi, ci aţi primit Duhul înfierii prin care strigăm: „Avva, Tată!”

Luca 1:71

izbăvire de vrăjmaşii noştri şi din mâna tuturor celor care ne urăsc,

Romani 6:22

Acum însă, fiind eliberaţi de păcat şi devenind robi ai lui Dumnezeu, daţi roade care duc la sfinţire, iar sfârşitul lor este viaţa veşnică.

Luca 1:73

de jurământul făcut lui Avraam, părintele nostru, că ne va da

Luca 1:75

în sfinţenie şi dreptate, înaintea feţei Lui, în toate zilele vieţii noastre.