Luca 1:70 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷⁰ precum a grăit prin gura sfinţilor Săi, a profeţilor din vechime,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁷⁰ așa cum a spus prin gura sfinților Săi profeți din vechime,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷⁰ A făcut exact cum prezisese folosindu-Se de gura sfinților Săi profeți care au existat în vremurile vechi.

Biblia în versuri 2014

⁷⁰ Așa precum El ne-a vestit, Prin sfinții Săi ce-au prorocit, Din vremea veche – mântuire

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷⁰ precum a promis prin gura sfinților săi profeți care au fost din vechime,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷⁰ cum vestise prin gura sfinților Săi proroci, care au fost din vechime;

Luca 1:70 Referans Kwoze

2 Petru 1:21

fiindcă nici o profeţie n-a venit vreodată prin voia omului, ci oamenii au vorbit de la Dumnezeu conduşi de Duhul Sfânt.

Romani 1:2

pe care a făgăduit-o mai dinainte prin profeţii Săi în Sfintele Scripturi,

Fapte 28:25

Nefiind de acord unii cu alţii, au început să plece, iar la sfârşit Pavel le-a zis acest cuvânt: „Bine a spus Duhul Sfânt prin profetul Isaia către părinţii voştri

1 Petru 1:12

Lor li s-a descoperit că nu pentru ei, ci pentru voi slujeau cele ce v-au fost vestite acum de cei care v-au adus evanghelia prin Duhul Sfânt trimis din cer, lucruri pe care şi îngerii doresc să le înţeleagă.

Luca 24:44

Apoi le-a zis: „Acestea sunt cuvintele pe care vi le-am spus încă pe când eram cu voi, că trebuie să se împlinească toate cele scrise despre Mine în Legea lui Moise, în Profeţi şi în Psalmi.”

Marcu 12:36

fiindcă David însuşi a zis în Duhul Sfânt: Domnul a zis Domnului meu: Şezi la dreapta Mea, până ce voi pune pe vrăjmaşii Tăi aşternut picioarelor Tale.

Revelația 19:10

Iar eu am căzut la picioarele lui ca să mă închin lui. Dar el mi-a spus: „Nu face asta! Sunt un rob împreună cu tine şi cu fraţii tăi care Îl mărturisesc pe Iisus. Lui Dumnezeu închină-te! Căci mărturisirea lui Iisus este duhul profeţiei.”

Evrei 3:7

De aceea, aşa cum spune Duhul Sfânt: Astăzi dacă auziţi glasul Lui,

2 Petru 3:2

şi să vă amintesc cuvintele spuse mai dinainte de sfinţii profeţi şi porunca Domnului şi Mântuitorului dată prin apostolii voştri.