Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ioan 18:13 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

13 L-au dus întâi la Anna, căci era socrul lui Caiafa, care era mare preot în anul acela.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

13 și L-au dus mai întâi la Ana. Căci acesta era socrul lui Caiafa, care era mare preot în anul acela.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

13 L-au dus întâi la Ana – socrul lui Caiafa care era mare preot în acel an.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

13 Întâi – la Ana, la cel care, Socru, al preotului mare, Era. Caiafa s-a numit Cel ce fusese hărăzit Mare preot, în anu-acel.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

13 L-au dus mai întâi la Ánna, căci era socrul lui Caiáfa, care era marele preot al acelui an.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

13 L-au dus întâi la Ana, căci el era socrul lui Caiafa, care era mare preot în anul acela.

Gade chapit la Kopi




Ioan 18:13
9 Referans Kwoze  

Atunci Anna L-a trimis legat la Caiafa, marele preot.


Dar acest lucru nu l-a spus de la sine însuşi, ci, fiind mare preot în acel an, a profeţit că Iisus avea să moară pentru popor,


şi mari preoţi erau Anna şi Caiafa, Dumnezeu i-a vorbit lui Ioan, fiul lui Zaharia, în pustie.


Cei ce L-au prins pe Iisus, L-au dus la marele preot Caiafa, unde erau adunaţi cărturarii şi bătrânii.


Atunci preoţii cei mai de seamă, cărturarii şi bătrânii poporului s-au strâns în curtea marelui preot care se numea Caiafa


şi Anna, marele preot, Caiafa, Ioan şi Alexandru şi toţi câţi erau din neamul marilor preoţi.


Unul dintre ei, Caiafa, care era mare preot în acel an, le-a zis: „Voi nu ştiţi nimic,


L-au adus pe Iisus de la Caiafa la pretoriu. Era dimineaţă. Ei nu au intrat în pretoriu, ca să nu se pângărească şi să poată mânca Paştele.


Iisus i-a răspuns: „N-ai fi avut nici o putere asupra Mea dacă nu îţi era dată de sus. De aceea, cel care M-a dat pe mâna ta are un păcat mai mare.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite