Iacov 1:24 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁴ s-a privit, a plecat şi-ndată a uitat cum era.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁴ s-a privit, a plecat și a uitat imediat cum era.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ După ce a plecat de la oglindă, uită ce i-a arătat ea despre el.

Biblia în versuri 2014

²⁴ Când se întoarce înapoi Și pleacă, va uita, îndată, De felu-n care, ea arată.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ s-a privit pe sine, a plecat și a uitat îndată cum era.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ și, după ce s-a privit, pleacă și uită îndată cum era.

Iacov 1:24 Referans Kwoze

2 Petru 3:11

Astfel, dacă toate acestea vor fi distruse ce fel de oameni trebuie să fiţi voi, cu viaţă sfântă şi cu evlavie,

Luca 7:39

Văzând, fariseul care Îl chemase şi-a spus în sinea lui: „Dacă acesta ar fi profet, ar şti cine şi cum este această femeie, că e o păcătoasă.”

Luca 1:66

Toţi cei care auzeau, le păstrau în inima lor şi ziceau: „Oare ce va fi copilul acesta? Căci mâna Domnului este cu el.”

1 Tesaloniceni 1:5

fiindcă evanghelia noastră nu a ajuns la voi numai prin cuvânt, ci şi cu putere, prin Duhul Sfânt şi cu deplină convingere, pentru că ştiţi cum am fost între voi, pentru voi.

Matei 8:27

Oamenii aceia se mirau şi ziceau: „Cine este acesta, de I se supun până şi vânturile şi marea?”

Iacov 1:23

Căci dacă cineva este ascultător al cuvântului şi nu-l împlineşte, se aseamănă omului care îşi priveşte chipul în oglindă;

Iacov 1:25

Dar cine a privit spre legea desăvârşită a libertăţii şi a stăruit în ea, făcându-se nu numai un ascultător care uită, ci un împlinitor al ei cu fapta, acesta va fi fericit în ceea ce va face.