Fapte 27:37 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁷ Cu toţii, eram în corabie două sute şaptezeci şi şase de suflete.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³⁷ În corabie eram, în total, două sute șaptezeci și șase de suflete.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁷ În corabie erau în total două sute șaptezeci și șase de oameni.

Biblia în versuri 2014

³⁷ La bord, corabia luase Cam două sute șapte’șișase De suflete. Toți au mâncat

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁷ Eram de toți în corabie două sute șaptezeci și șase de suflete.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁷ În corabie eram de toți două sute șaptezeci și șase de suflete.

Fapte 27:37 Referans Kwoze

Fapte 2:41

Aşadar, cei ce au primit cuvântul Lui au fost botezaţi şi s-au adăugat în ziua aceea aproape trei mii de suflete.

1 Petru 3:20

care n-au ascultat pe vremuri, când răbdarea lui Dumnezeu era în aşteptare, în zilele lui Noe, când se construia acea arcă, în care au fost salvate, prin apă, numai opt suflete.

Romani 13:1

Toţi să se supună autorităţilor care vă conduc, pentru că nu există stăpânire decât de la Dumnezeu, iar cele ce sunt, sunt rânduite de Dumnezeu.

Fapte 7:14

Iosif a trimis să-l cheme pe Iacov, tatăl său, şi pe toţi din neamul său, în total şaptezeci şi cinci de suflete.

Fapte 27:38

După ce s-au săturat, au uşurat corabia aruncând grâul în mare, peste bord.