Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Ioan 3:11 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

11 Pentru că aceasta este vestea pe care aţi auzit-o de la început: să ne iubim unii pe alţii.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

11 Acesta este mesajul pe care l-ați auzit de la început: să ne iubim unii pe alții.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 De fapt, „Să ne iubim unii pe alții!” este mesajul pe care l-ați auzit de la început.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

11 Fiindcă ce ați auzit De la-nceput că s-a vestit, Cere – așa cum bine știm – Ca toți, mereu, să ne iubim, Unii pe alții, nu precum

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Pentru că aceasta este vestea pe care ați auzit-o de la început: să ne iubim unii pe alții.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 Căci vestirea pe care ați auzit-o de la început este aceasta: să ne iubim unii pe alții;

Gade chapit la Kopi




1 Ioan 3:11
16 Referans Kwoze  

Aceasta este porunca Mea: să vă iubiţi unii pe alţii aşa cum v-am iubit Eu.


Şi acum îţi cer, Doamnă, nu ca şi cum ţi-aş scrie o poruncă nouă, ci aceea pe care o avem de la început – să ne iubim unii pe alţii!


Preaiubiţilor, să ne iubim unii pe alţii, pentru că iubirea este de la Dumnezeu şi oricine iubeşte s-a născut din Dumnezeu şi Îl cunoaşte pe Dumnezeu.


Şi aceasta este porunca pe care o avem de la El: cel care Îl iubeşte pe Dumnezeu să-l iubească şi pe fratele său.


Mai întâi de toate să aveţi o dragoste fierbinte unii pentru alţii, fiindcă iubirea acoperă o mulţime de păcate.


Aşadar, fiţi toţi cu acelaşi gând, cu aceleaşi simţiri, iubitori de fraţi, buni la suflet şi smeriţi,


şi trăiţi în iubire, după cum şi Hristos ne-a iubit şi s-a dat pe Sine lui Dumnezeu pentru noi ca ofrandă şi jertfă de bună mireasmă.


Şi aceasta este vestea pe care am auzit-o de la El şi v-o vestim: Dumnezeu este lumină şi în El nu este deloc întuneric.


Despre iubirea frăţească nu mai aveţi nevoie să vă scriem, fiindcă voi aţi învăţat de la Dumnezeu să vă iubiţi unii pe alţii


Întrucât v-aţi curăţit sufletele prin ascultarea de adevăr pentru o dragoste frăţească sinceră, iubiţi-vă stăruitor unii pe alţii, cu o inimă curată,


Iar ţinta poruncii este dragostea care vine din inimă curată, din conştiinţa bună şi din credinţa sinceră.


Purtaţi-vă greutăţile unii altora şi aşa veţi împlini legea lui Hristos.


s-a sculat de la cină, şi-a pus veşmintele deoparte, a luat un ştergar şi s-a încins cu el.


Preaiubiţilor, dacă Dumnezeu ne-a iubit astfel, şi noi trebuie să ne iubim unul pe altul.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite