10 Isihlangu sami nguNkulunkulu osiza abaqotho enhliziyweni.
10 Isihlangu sami nguNkulunkulu oPhezukonke, osindisa abaqotho ngenhliziyo.
Ohamba ngobuqotho uzavikeleka, kodwa ozama ukuhamba ngendlela ezimbili uzakuwela kwenye yazo.
Nkosi, yenza okuhle kubo abalungileyo lakubo abaqotho enhliziyweni.
Ngoba iNkosi uNkulunkulu ililanga lesihlangu, iyaphana ngomusa lodumo; kayibancitshi labo abahamba ngobuqotho.
Abantu abalengqondo ezimbi bayazondwa yiNkosi. kodwa labo abalendlela ezilungileyo bayintokozo kuyo.
Emva kwalokhu ilizwi leNkosi lafika kuAbrama ngombono, lathi: Ungesabi wena Abrama, ngiyisihlangu sakho; umvuzo wakho uzakuba mkhulu kakhulu.
Ngoba abaqotho bazakuhlala elizweni, labaqondileyo basale kulo;
Inzalo yakhe izakuba lamandla emhlabeni; isizukulwana sabaqotho sizakubusiswa.
Ngoba isihlangu sethu singeseNkosi, inkosi yethu ingeyoNgcwele kaIsrayeli.
Kodwa wena Nkosi, uyisihlangu sami, lodumo lwami, uyanginika isibindi.
uhlambulukile, uqotho, impela yena uzakuvuka ngenxa yakho, akubuyisele umuzi wakho ube ngumvuzo wakho.
Wenake, Solomoni mntanami, ubomazi uNkulunkulu kaIsrayeli, umkhonze ngenhliziyo yonke langengqondo evumayo; ngoba iNkosi iyazihlola zonke inhliziyo, iyawazi amacebo wonke lemicabango yonke. Uba wena uyidinga, izakuziveza kuwe; kodwa uba uyitshiya, izakukulahla kokuphela.
akuzwe wena usezulwini, endaweni yakho yokuhlala, umthethelele, umnike okufanele izenzo zakhe, wena owaziyo inhliziyo yakhe — ngoba nguwe wedwa owaziyo inhliziyo zabantu —
Kodwe, Nkosi yamabandla, owahlulela ngokulunga, ohlolayo inhliziyo lengqondo, kangibone ukuphindisela kwakho kibo, ngoba nginikele indaba yami kuwe.
Mina Nkosi ngiyahlola ingqondo, ngiyilinge inhliziyo, ukuba nginike wonke umuntu okufanele indlela zakhe, lokufanele izenzo zakhe.