Bl 45:16 - Sơ̆p Hlabơar Nơ̆r 'Bok Kei-Dei

¹⁶ Kơtơ̆ng truh, tơ hnam Pharaôn khan; 'nhŏng oh Jôsep truh boih, Pharaôn păng đĭ-đăng bơngai pơgơ̆r kơtơ̆ng kư̆m hiôk.

Bl 45:16 Referans Kwoze

Jang 7:13

Klaih kơ noh lu sư năm pă 'măng dơ̆ng na lu sư kơnăl kơ oh sư Yôsep. Mă đe kư̆m roi ăn kơ pơtao Pharôn gah tơdrong 'nhŏng oh đe Yôsep mơ̆n.

Jang 6:5

Thoi noh na lu đe ei kơtơ̆ng sư pơma thoi noh boih lu sư lăp đon tơpă. Na lu bơngai lui rơih iŏk lu bơngai âu: Êtien, sư bơngai lui kơjăp tơpă păng sư 'bĕnh kơ Yang Bơhngol 'Lơ̆ng; lu bơngai âu dơ̆ng, anăn lu sư Philip, Prôkơrô, Nikanor, Timôn, Parmina, Nikôla. Nikôla âu sư ưh kơ sĭ bơngai Juđê ôh, mă-lei sư kiơ̆ tơdrong juăt đe Juđê đơ̆ng sư lui kơ 'Bok Kei-Dei sơ̆. Sư đơ̆ng Pơlei Antiôs.

Esther 5:14

Akăn sư Sêrêt păng đĭ-đăng lu buăl sư wang khan kơ sư: Athei bĕ đe pơdơ̆ng gơ̆ng atol bơngai kơjung pơđăm-jĭt hơgăt, na pơgê dơning athei pơtao ăn đe rôp hrek atol Morđêkai tơ noh. Đơ̆ng noh hiôk bĕ năm sŏng sa hơdai hăm pơtao. Tơdrong noh pơm ăn kơ Haman lăp, na sư ăn hloi đe pơdơ̆ng 'long gơ̆ng wă hrek atol đe.

Esther 2:4

Ăn hơdruh ayơ pơtao lăp đon, pơjing pôk sư pơm yă pơtao tơplih kơ yă Wathi. Nơ̆r noh pơtao lăp đon, na sư pơm hloi thoi noh.

Esther 1:21

Pơtao păng lu kuan tih lăp đon kơ tơdrong pơđâu 'nâu pơtao pơm kiơ̆ hloi nơ̆r Memukan pơđâu.

II Ho 30:4

Pơtao păng đĭ-đăng lu kon pơlei lăng tơdă akŭm noh trŏ boih.

II Sam 3:36

Kon pơlei wang drơ̆ng na lăp đon kơ tơdrong noh, kư̆m thoi lu sư ngăl juăt kơ lăp đon dôm tơdrong kiơ pơtao pơm.

Both 1:33

Jơ̆ Tơ'ngla năm adrol chông lu iĕm năm rok trong wă chơchă kơ lu iĕm minh anih oei; kơmăng yua ŭnh, kơ'năr yua hơmơ̆l, wă ba trong lu iĕm yak năm.

Bl 41:33

Dang ei pơtao athei jah chă minh 'nu bơngai hơgei đei đon hlôh wao, jao ăn kơ sư pơm yŏng pơm kơ̆l lăm dêh char Êyiptơ âu.

Bl 34:18

Dôm nơ̆r lu sư pơma kư̆m pơm ăn kơ Hamôr păng Sichem lăp đon.

Bl 20:15

Pơtao Abimêlek khan: “Âu, dêh char inh asong ih oei, ih wă oei tơ yơ ih kư̆ oei tơ noh.”

Bl 16:6

Abram tơl Sarai thoi âu: “Âu, đam drŏ-kăn noh lăm tơpang ti ih, wă sek thoi yơ, mơ̆ng kơ ih lăp đon.” Na Sarai pơm kơnê̆ kơ Hagar, na Hagar kơdâu jăk đơ̆ng sư.

Bl 45:15

Jôsep kư̆m chŭm lu 'nhŏng sư na nhơ̆m. Đơ̆ng noh lu sư pơma dơnuh hăm Jôsep.

Bl 45:17

Pharaôn đei khan kơ Jôsep thoi âu: Athei pơkă kơ lu 'nhŏng oh ih, chơ hơtŏk tơmam tơ rŏng aseh, na wih brŏk tơ dêh Kanaan.

Bl 41:37

Dôm nơ̆r âu Pharaôn hăm kuan tih lăp đon.