Bib sou entènèt

- Piblisite -




لوقا 9:21 - کتاب مقدس به زبان بندری

21 عیسی بهشُ تاکید ایکه و فَرمُن ایدا که ایی گَپُ به کسی نَگَن،

Gade chapit la Kopi

هزارۀ نو

21 سپس عیسی ایشان را منع کرد و دستور داد این را به کسی نگویند،

Gade chapit la Kopi

Persian Old Version

21 پس ایشان را قدغن بلیغ فرمود که هیچکس را از این اطلاع مدهید.

Gade chapit la Kopi

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

21 اما عیسی به ایشان دستور اکید داد که این را به کسی نگویند.

Gade chapit la Kopi

مژده برای عصر جدید

21 بعد به آنان دستور اكید داد كه این موضوع را به هیچ‌کس نگویند

Gade chapit la Kopi

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

21 بعد به آنان دستور اکید داد که این موضوع را به هیچ‌کس نگویند

Gade chapit la Kopi




لوقا 9:21

Swiv nou:

Piblisite


Piblisite