عبرانیان 3:11 - کتاب مقدس به زبان بندری11 پَ توو خشم خو کَسَم اُمخوا که اُشُ به جای آسایش مِه داخل نابِن.» Gade chapit laهزارۀ نو11 پس در خشم خود سوگند خوردم که به آسایش من هرگز راه نخواهند یافت.» Gade chapit laPersian Old Version11 تا درخشم خود قسم خوردم که به آرامی من داخل نخواهند شد.» Gade chapit laکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر11 پس در خشم خود سوگند خوردم که به آسایش من هرگز راه نخواهند یافت.» Gade chapit laمژده برای عصر جدید11 و در خشم خود سوگند یاد كردم كه آنها به آرامی من نخواهند رسید.» Gade chapit laمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳11 و در خشم خود سوگند یاد کردم که آنها به آسایشی که من میبخشم نخواهند رسید.» Gade chapit la |