Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Yavkuub 1:17 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

17 Kullu hadiyya ṭaiba, wa kullu hadiyya kaamla, hiya min foog, wa naazla min Abu_l anwaar al maa fiihu farag walla ḍull min taghyiir.

Gade chapit la Kopi




Yavkuub 1:17
62 Referans Kwoze  

Yuuḥanna radda wa gaal leehum, “Maa fih insaan yaaxud ḥaaja, iza Allaah maa addaaha leehu min as sama.


Kida iza intu al baṭṭaaliin tavrifu keef taddu awlaadkum hadaaya kwaisa, (?) kam yakuun Abuukum al fi_s sama aḥsan, al yaddi hadaaya katiira leekum al yas’aluuhu?


Yasuuv al Masiiḥ huwa huwa umbaariḥ, wa_n nahaar da, wa le_l abad.


Marra taanya, Yasuuv itkallam mavaahum wa gaal, “Ana huwa nuur ad dunya. Al bitbavni maa yamshi fi_ḍ ḍulumma abadan, laakin yakuun leehu nuur al ḥayaat.”


Wa da huwa_l xabar as simivnaahu minnu wa naxabbirkum beehu, ’an Allaah nuur, wa maa fiihu ḍulumma abadan.


Laakin al ḥikma al min foog, hiya fi_l awwal naḍiifa, bavdeen muḥibb as salaam, vindaha ṣabr. Al ḥikma di muṭiiva, malyaana raḥma wa tamar kwaiyis, maa fiiha farig, wa muxliṣa.


Valashaan be_n nivma intu muxallaṣiin be_l iimaan. Wa daak mush minnakum. Huwa hadiyyat Allaah,


Wa iza intu_l baṭṭaaliin tavrifu taddu awlaadkum hadaaya samḥa, kam be_l aktar al Abu_s samaawi yaddi_r Ruuḥ al Gudus le_l yas’aluuhu?”


Vashaan minu vamal farig beenkum? Wa vindak shinu al maa gibiltu? Iza gibiltu, le shinu tashkur nafsak zei inta maa gibiltu?


Wa di hiya al maḥabba: mush niḥna al ḥabbeena Allaah, laakinnu huwa_l ḥabbaana wa rassal Ibnu vashaan yakuun ḍabiiḥat dafv van xaṭaayaana.


Wa baṣalli vashaan afkaarkum bikuunu maftuuḥiin le nuuru, valashaan tavrifu_r rajaa al huwa ixtaarkum leehu, wa tavrifu ghina majd miiraatu fi_l giddiisiin.


An nuur al ḥagiigi al binawwir kullu insaan kaan jaai le_d dunya.


Wa_l madiina maa muḥtaaja le _sh shamish walla le_l gamar vashaan yanawwiru fiiha. Valashaan majd Allaah biddiiha nuur, wa_l Ḥamal faanuusa.


Vashaan Allaah gaal, “Xalli nuur yanawwir min aḍ ḍulumma.” Wa huwa nawwar fi guluubna nuur mavrifat majd Allaah fi washsh Yasuuv al Masiiḥ.


Wa maa bikuun fih leel bavd da. Wa hum maa biḥtaaju le nuur faanuus walla le nuur ash shamish, vashaan ar Rabb al Ilaah binawwir valeehum. Wa hum bimliku le_l abad.


Wa ’in kaan waaḥid yaḥtaaj le ḥikma, xalliihu yas’al Allaah al biddi le kullu_n naas be_l karaama. Wa Allaah maa yaluum, wa huwa biddiihu.


Vashaan ujrat al xaṭiyya hiya_l moot, wa laakin hadiyyat Allaah hiya_l ḥayaat al abadiyya be_l Masiiḥ Yasuuv Rabbana.


Al ḥikma di maa bitanzil min foog, laakin hiya arḍiyya, jismiyya, sheeṭaaniyya.


Vashaan kida, Allaah, fishaan al Masiiḥ, adda leekum mush ’an ta’aaminu fiihu bass, laakin ’an titwajjavu vashaan xaaṭiru kamaan,


Wa lamma simivu da, sakatu wa majjadu Allaah wa gaalu, “Valashaan kida Allaah adda le_l umam kamaan at tooba le_l ḥayaat.”


Wa Allaah rafavu be yamiinu yakuun Ra’iis wa Muxalliṣ, vashaan yaddi le Israa’iil at tooba wa ghufraan al xaṭaaya.


Yasuuv radda wa gaal leehu, “Al ḥagg al ḥagg aguul leek, ’in kaan waaḥid maa yitwalad min foog, hu maa bigdar yashuuf malakuut Allaah.”


Wa huwa bass maa bimuut, wa biskun fi nuur al maa nagdar nagarrib minnu. Maa fih zool shaafu walla bigdar yashuufu. Leehu_l iḥtiraam wa_l guwwa_l abadiyya! Aamiin.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite