Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Yahuuza 1:3 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

3 Yaa maḥbuubiin, kunta bajarrib be kullu nishaaṭ ’an aktib leekum be xuṣuuṣ xalaaṣna_l vindana sawa. Laakin shufta laazim aktib leekum vashaan aṭlub minnakum taḥaaribu vashaan xaaṭir al iimaan al musallam marra waaḥda le_l giddiisiin.

Gade chapit la Kopi




Yahuuza 1:3
44 Referans Kwoze  

Ḥaarib ḥarb al iimaan al kwaiyis. Wa amsik be_l ḥayaat al abadiyya. Vashaan Allaah naadaak le da, wa inta shihidta_sh shahaada_l kwaisa giddaam shaahidiin kutaar.


Vala kida, viishu be ṭariiga mustaḥigga injiil al Masiiḥ. Kida, iza baji ashuufkum walla iza ana maa fih, basmav vankum ’innakum saabitiin fi ruuḥ waaḥid, wa ’innakum tatvabu be nafs waaḥda le iimaan al injiil,


Laakin intu, yaa maḥbuubiin, abnu nufuuskum fi iimaankum al gudduus, wa ṣallu fi_r Ruuḥ al Gudus.


Wa hum ghalaboohu be damm al Ḥamal wa be kilmat shahaadatum. Wa maa ḥabbu ḥayaatum katiir wa maa abu yamuutu.


Le Tiiṭus, waladi al ḥagiigi fi_l iimaan al vindana sawa. Nivma wa salaam min Allaah al Abu wa_l Masiiḥ Yasuuv Muxalliṣna.


Maa taxaaf min al ḥaajaat al inta maashi titwajjav beeha. Shuuf, ash Sheeṭaan garrab yarmi bavḍ minnakum fi_s sijin vashaan yimtaḥinkum. Wa bikuun vindakum ḍiig vasharat aiyaam. Kuun amiin lighaayat al moot, wa ana baddiik taaj al ḥayaat.


Wa amsik be ṣuurat al kalaam aṣ ṣaḥiiḥ as simivtu minni, mava_l iimaan wa_l maḥabba al fi_l Masiiḥ Yasuuv.


Wa da al amr al ana baddiik, yaa waladi Timutaawus. Wa huwa ḥasab an nubuwwaat al itkallamat vannak min gubbaal. Valashaan kida be musaavadatum, taḥaarib al ḥarb al kwaiyis,


Wa maa simivna leehum wa laa saava, vashaan naḥfaẓ leekum ḥagg al injiil.


Bas’alkum, yaa axwaan, titḥammalu kilmat ash shujaava, valashaan katabta leekum jawaab ṣaghaiyir.


Laakin Shaawuul kaan biziid fi guwwa, wa yaḥayyir al Yahuud as saakniin fi Dimashk, wa yasabbit ’innu da huwa_l Masiḥ.


Wa tivibna gabla kida, wa shatamoona fi Fiilibbi, zei maa intu vaarfiin. Laakin shajjavna fi Ilaahna ’an nakallimkum be injiil Allaah, wa law hum gaawamoona shadiid.


Vashaan sallamta leekum fi_l awwal al gibiltu ana kamaan, ’innu_l Masiiḥ maat fishaan xaṭaayaana be ḥasab al Kutub.


Wa maa fih xalaaṣ be aiyi waaḥid taani. Vashaan fi kullu_d dunya Allaah maa adda le_n naas isim taani al beehu laazim nalga al xalaaṣ.”


Wa be guwwa kaan bighlib al Yahuud giddaam an naas, wa yabeyyin be_l Kutub Yasuuv huwa al Masiiḥ.


Wa yawarriihum, wa yasabbit ’innu_l Masiiḥ kaan laazim yitwajjav, wa yaguum min been al meyyitiin. Wa gaal, “Yasuuv da, al ana babashshirkum beehu, huwa_l Masiiḥ.”


Wa laakin intu, yaa maḥbuubiin, itzakkaru_l kalaam al gaaloohu rusul Rabbana Yasuuv al Masiiḥ min gubbaal.


Min Simvaan Buṭrus xaddaam Yasuuv al Masiiḥ wa rasuulu, leehum al giblu iimaan ghaali zei iimaanana be birr Ilaahna wa Muxalliṣna Yasuuv al Masiiḥ.


Katabta leekum be kilmaat galiila be iid Silwaanus, al ḥasabtu axu amiin. Ana vaawiz ashajjivkum wa ash‐had leekum ’innu be_l ḥagg, di nivmat Allaah. Istamirru fiiha.


Le_l axwaan al giddiisiin, al mi’aaminiin fi_l Masiiḥ fi Kuuluussi. Nivma leekum wa salaam min Allaah Abuuna wa_r Rabb Yasuuv al Masiiḥ.


Buulus, wa Timutaawus, xaddaameen al Masiiḥ Yasuuv, le kull al magaddasiin fi_l Masiiḥ Yasuuv al fi Fiilibbi, mava al mulaaḥiziin wa xaddaamiin al kaniisa.


Min Buulus rasuul Yasuuv al Masiiḥ be iraadat Allaah, le_l giddiisiin al fi Afasus wa_l mi’aaminiin be_l Masiiḥ Yasuuv.


Shuufu be aiyi ḥuruuf kabiira baktib leekum be iidi!


Fishaan kida, ana daayirkum tavrifu xalaaṣ Allaah da kaan murassal le_l umam, wa hum biyasmavu.”


Vashaani maa itwaggafta axabbirkum be kullu iraadat Allaah.


Wa kida, maa fih Yahuudi walla Griigi. Maa fih vabd walla ḥurr. Maa fih raajil walla mara. Vashaan kullukum waaḥid fi_l Masiiḥ Yasuuv.


Wa kilmat Allaah kaanat takbar, wa nimrat at talaamiiz bigat katiira jiddan fi Uurushaliim. Wa nimra katiira min al gusus kaanu biṭiivu_l iimaan.


Wa laakin Ḥanaaniyya radda wa gaal, “Yaa Rabb, simivta min katiiriin van ar raajil da, be kull al ḥaajaat al baṭṭaala al hu vamal le giddiisiinak fi Uurushaliim.


Wa law niḥna nitkallam kida, yaa maḥbuubiin, niḥna vindana ta’kiid fiikum le ḥaajaat aḥsan wa ḥaajaat al bitamshi mava_l xalaaṣ.


Vashaan kaan aḥsan leehum iza maa virifu ṭariig al birr, min maa bavd maa virifoohu yarajjivu van al amr al magaddas al kaan masallam leehum.


Min Yahuuza xaddaam Yasuuv al Masiiḥ wa axu Yavkuub, le_l muxtaariin wa_l maḥbuubiin fi Allaah al Abu wa_l maḥfuuẓiin le Yasuuv al Masiiḥ.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite