Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ru’ya 20:4 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

4 Wa bavdeen shufta karaasi wa deel al gaavidiin foogum, wa addaahum as sulṭa vashaan yaḥkumu. Wa shufta kamaan nufuus an naas ar ruuseenum kaanu magṭuuviin fishaan shahaadat Yasuuv wa fishaan kilmat Allaah. Wa hum maa vabadu_l waḥash walla ṣanamu, wa maa gibilu valaamtu vala jabahaatum walla vala iideenum. Wa hum vaashu taani marra wa malaku mava_l Masiiḥ alf sana.

Gade chapit la Kopi




Ru’ya 20:4
40 Referans Kwoze  

Yasuuv gaal leehum, “Al ḥagg ana baguul leekum, fi_z zaman aj jadiid, lamma Ibn al insaan yagvud vala kursi_l malik fi majdu, intu kamaan at tabavtuuni bitagvudu vala iṭnaashar kursi, wa taḥkumu vala gabaayil Israa’iil al iṭnaashar.


Wa lamma fataḥ al xitim al xaamis, shufta tiḥit al maḍbaḥ, nufuus an naas al kaanu maktuuliin vashaan xaaṭir kilmat Allaah, wa fishaan ash shahaada_l kaanat vindahum.


Al bighlib, ana baddiihu ’an yagvud mavaai vala kursiyya, zei maa ana ghalabta kamaan wa gavadta mava Abuui vala kursiyyu.


Iza naṣbur, binamlik mavaahu kamaan. Wa iza nankuru, huwa biyankurna kamaan.


Mubaarak wa magaddas al vindu juz fi_l giyaama_l uula. Wa_l moot at taani maa vindu sulṭa valeehum, laakin hum bikuunu gusus le Allaah wa le_l Masiiḥ, wa bimliku mavaahu alf sana.


Vashaan taakulu wa tashrabu fi ṭarabeezati fi malakuuti, wa tagvudu vala karaasi wa taḥkumu vala gabaayil Israa’iil al iṭnaashar.


Wa maa bikuun fih leel bavd da. Wa hum maa biḥtaaju le nuur faanuus walla le nuur ash shamish, vashaan ar Rabb al Ilaah binawwir valeehum. Wa hum bimliku le_l abad.


Wa hum ghalaboohu be damm al Ḥamal wa be kilmat shahaadatum. Wa maa ḥabbu ḥayaatum katiir wa maa abu yamuutu.


Ana, Yuuḥanna, axuukum wa shariikkum fiv tavb wa fi_l malakuut wa_ṣ ṣabr fi Yasuuv, kunta fi_j jaziira isima Baṭmus vashaan xaaṭir kilmat Allaah wa shahaadat Yasuuv.


Kida iza niḥna awlaad, bavd da niḥna wurraat kamaan, wurraat Allaah wa wurraat mava_l Masiiḥ. Iza kaan natvab mavaahu, niḥna binitmajjad kamaan mavaahu.


Wa shufta ḥaaja zei baḥar min gizaaz malaxbaṭ be_n naar. Wa shufta deel, al ghalabu_l waḥash wa ṣanamu wa vadad ismu, waagfiin vala baḥar min gizaaz, wa vindahum rabaab Allaah.


Wa duxaan vazaabum yamshi foog le_l abad. Wa maa vindahum raaḥa nahaar walla leel, deel al biyavbudu_l waḥash wa ṣanamu, wa kullu waaḥid al yagbal valaamat ismu.”


Wa lamma kammalu shahaadatum, al waḥash al biṭlav min al ḥufra_l ghariiga xalaaṣ biḥaaribum wa biyaghlibum wa yaktulum.


Bavd shwaiya ad dunya maa maashya tashuufni taani marra, laakin intu bitshuufuuni. Valashaan ana ḥai, intu kamaan bitaḥyu.


Wa_l waḥash al inta shuftu, huwa kaan mawjuud wa hassav maa mawjuud. Wa huwa maashi yaṭlav min al ḥufra_l ghariiga jiddan wa yamshi le_l xaraab. Wa _s saakniin vala_l arḍ bistaghrabu, deel al usuumum maa maktuubiin fi kitaab al ḥayaat min xaliigat ad dunya. Hum bistaghrabu lamma yashuufu_l waḥash, valashaan hu kaan mawjuud wa hassav maa mawjuud wa biji.


Wa_l malaak as saabiv nafax fi_l buug, wa kaanu fih aṣwaat vaalya fi_s sama yaguulu, “Mamlakat ad dunya bigat mamlaka le Rabbana wa le Masiiḥu. Wa huwa biyaḥkum le_l abad!”


Wa bavd talaatat aiyaam wa nuṣṣ, ruuḥ ḥayaat min Allaah daxal fiihum. Wa hum wagafu vala kirveenum. Wa_n naas ash shafoohum xaafu xoof shadiid.


Wa ana baddi le shaahideeni guwwa, wa hum bitnabbu muddat alf wa miiteen wa sittiin yoom wa hum laabsiin shawaal.”


Vashaan be_r rafaḍ bitaavum, an naas fi_d dunya bigu muṣaaliḥiin mava Allaah. Vala kida, gubuulum bikuun shinu illa ḥayaat min been al meyyitiin?


Wa bimshi giddaamu be ruuḥ Iiliyya wa be gudratu, vashaan yarajjiv guluub al waalideen le_l awlaad, wa_n naas al maa biṭiivu le ḥikmat al baarriin, vashaan yaḥaḍḍir le_r Rabb naas jaahiziin.”


Wa sa’aloohu, “Le shinu muvallimiin al gaanuun biguulu Iiliyya laazim biji fi_l awwal?”


Wa ṭawwaali al malik rassal vaskari min al ḥurraas, wa amaru yajiib raas Yuuḥanna. Wa masha wa gaṭav raasu fi_s sijin,


Laakin lamma Hiiruudus simiv da, hu gaal, “Yuuḥanna al ana gaṭavta raasu, huwa gaam min been al meyyitiin.”


Fi_l wakit da, naas kutaar bixallu sikkat ar Rabb, wa bisallimu bavḍahum bavḍ le_l vadu, wa bikrahu_t taanyiin.


Wa bitkuun mubaarak, vashaan maa vindahum al birajjivuuhu leek, wa inta bitaaxud ujratak yoom giyaamat al baarriin.”


Wa huwa shihid be kilmat Allaah wa be shahaadat Yasuuv al Masiiḥ be kullu shi al huwa shaafu.


Wa leehu_l bighlib wa biḥfaẓ avmaali ḥatta_n nihaaya, ana baddiihu sulṭa vala_l umam.


Wa kaanu fih ḥawl al kursi arbava wa vishriin kursi. Wa shufta vala_l karaasi arbava wa vishriin sheex laabsiin hiduum abyaḍ, wa vala ruuseenum tiijaan min dahab.


Wa gaalu, “Maa taḍurru_l arḍ walla al baḥar walla ash shajar, ḥatta naxuṭṭ al xitim vala jabahaat xaddaamiin Ilaahna.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite