Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ruumiya 1:7 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

7 Ana baktib le kullukum al fi madiinat Ruumiya. Allaah biḥibbkum wa ixtaarkum vashaan takuunu giddiisiin. Nivma leekum wa salaam min Allaah abuuna wa min ar Rabb Yasuuv al Masiiḥ.

Gade chapit la Kopi




Ruumiya 1:7
70 Referans Kwoze  

Le_l axwaan al giddiisiin, al mi’aaminiin fi_l Masiiḥ fi Kuuluussi. Nivma leekum wa salaam min Allaah Abuuna wa_r Rabb Yasuuv al Masiiḥ.


Nivma leekum wa salaam min Allaah Abuuna wa_r Rabb Yasuuv al Masiiḥ.


Min Buulus wa Silwaanus wa Timutaawus le kaniisat ahl Tasaluniiki fi Allaah al Abu, wa_r Rabb Yasuuv al Masiiḥ. Nivma leekum wa salaam.


Nivmat Rabbana Yasuuv al Masiiḥ wa maḥabbat Allaah wa sharikat ar Ruuḥ al Gudus yakuun mava kullukum.


Nivma wa raḥma wa salaam min Allaah al Abu wa min Yasuuv al Masiiḥ, Ibn al Abu, bitkuun mavaana fi_l ḥagg wa_l maḥabba.


Nivma leekum wa salaam min Allaah Abuuna wa_r Rabb Yasuuv al Masiiḥ.


Nivmat Rabbana Yasuuv al Masiiḥ mava kullukum.


Wa Rabb as salaam nafsu yaddiikum as salaam kullu wakit wa be kullu ṭariiga. Ar Rabb yakuun mava kullukum.


Nivmat ar Rabb Yasuuv mava kullu_l giddiisiin. Aamiin.


Nivmat ar Rabb Yasuuv al Masiiḥ mava ruuḥkum. Aamiin.


Shuufu nuuv al maḥabba al addaana_l Abu lighaayat maa yasammuuna awlaad Allaah. Wa niḥna kida. Valashaan kadi, ad dunya maa bitavrifna vashaan ad dunya maa virfatu.


Laakin zei maa an naadaakum hu gudduus, kuunu intu kamaan giddiisiin fi ḥayaatkum kullu.


Le Tiiṭus, waladi al ḥagiigi fi_l iimaan al vindana sawa. Nivma wa salaam min Allaah al Abu wa_l Masiiḥ Yasuuv Muxalliṣna.


Ar Rabb Yasuuv al Masiiḥ mava ruuḥak. An nivma mavaakum.


Le Timutaawus, waladi_l maḥbuub: Nivma wa raḥma wa salaam min Allaah al Abu wa_l Masiiḥ Yasuuv Rabbaana.


Le Timutaawus waladi be_l ḥagg fi_l iimaan: Nivma wa raḥma wa salaam min Allaah al Abu wa_l Masiiḥ Yasuuv Rabbana.


Nivmat Rabbana Yasuuv al Masiiḥ mavaakum. Aamiin.


Vashaan Allaah maa naadaana le_n najaasa, laakin fi_l gadaasa.


wa daaiman nitzakkar vamal iimaankum wa tavb maḥabbatkum wa ṣabr rajaa’kum fi Rabbana Yasuuv al Masiiḥ giddaam Allaah Abuuna.


Valashaan kida, zei an naas al ixtaarum Allaah, al giddiisiin, al maḥbuubiin, labbisu_l galib ar raḥiim wa_l luṭf wa_t tawaaḍuv wa_l wadaava wa_ṣ ṣabr aṭ ṭawiil


Nivmat ar Rabb Yasuuv al Masiiḥ mava ruuḥkum.


Wa le Ilaahna wa Abuuna, al majd le_l abad. Aamiin.


Salaam le_l axwaan, wa maḥabba be iimaan min Allaah al Abu wa_r Rabb Yasuuv al Masiiḥ.


Nivmat Rabbana Yasuuv al Masiiḥ mava ruuḥkum, yaa axwaan! Aamiin.


Nivmat ar Rabb Yasuuv mavaakum.


Zei maa yaguul fi Huushiv, “Basammiihum shavbi al maa kaan shavbi, wa basammiiha maḥbuuba al maa kaanat maḥbuuba.”


Hassav valashaan itbarrarna be_l iimaan, vindana salaam mava Allaah be Rabbana Yasuuv al Masiiḥ.


Wa katabu_j jawaab, wa rassaloohu mavaahum. Wa_j jawaab gaal, “Min al axwaan, ar rusul wa_sh shuyuux le_l axwaan min al umam fi Anṭaakiya wa Suuriyya wa Kilikiyya. Nasallim valeekum.


Wa xallu salaam al Masiiḥ yamlik fi guluubkum, valashaan huwa naadaakum le da fi jisim waaḥid. Wa kuunu shaakiriin.


Ana bagdar avmil kullu shi fi_l Masiiḥ al bishaddidni.


walla ṭuul, walla ghurg, walla xaliiga taanya, bitagdar tagṭavna van maḥabbat Allaah al fi_l Masiiḥ Yasuuv Rabbana.


Wa intu kamaan al muxtaariin min been al umam vashaan takuunu le Yasuuv al Masiiḥ.


“Aktib le malaak al kaniisa_l fi Afasus: Huwa al yamsik as sabva nujuum be yamiinu, wa_l maashi fi wasiṭ as sabva manaawir min dahab, biguul al ḥaajaat di.


Min Yavkuub xaddaam Allaah wa_r Rabb Yasuuv al Masiiḥ, le_l iṭnaashar gabiila_l itahattatu been al umam. As salaam.


Yasuuv gaal leeha, “Maa talmisiini, vashaan ana lissav maa rajavta le_l Abu. Laakin amshi le axwaani, wa guuli leehum, Ana barjav le Abuui wa Abuukum, wa Ilaahi wa Ilaahkum.”


Xallu nuurkum yanawwir kida giddaam an naas, vashaan yashuufu avmaalkum al kwaisa, wa yaddu majd le Abuukum al fi_s sama.


Al vindu aḍaan, xalliihu yasmav al biguulu_r Ruuḥ le_l kanaayis.”


Wa aktib kamaan le malaak al kaniisa_l fi Lawudikiyya: Deel al ḥaajaat al biguulu_l Aamiin, ash shaahid al amiin al ḥagiigi, bidaayat xaliigat Allaah.


Wa aktib kamaan le malaak al kaniisa_l fi Filadalfiya: Deel al ḥaajaat al biguulu_l gudduus al ḥagiigi, al vindu muftaaḥ Daawuud. Wa huwa yaftaḥ wa maa fih waaḥid yagfil, wa yagfil wa maa fih waaḥid yaftaḥ.


Al vindu aḍaan, xalliihu yasmav al biguulu_r Ruuḥ le_l kanaayis.”


Wa aktib kamaan le malaak al kaniisa_l fi Tiyaatiira: Deel al ḥaajaat al biguulu Ibn Allaah al vindu veeneen zei lahiib naar, wa kirveenu zei an naḥaas al aṣfar al laamiv.


Wa aktib kamaan le malaak al kaniisa_l fi Barghaamus: Deel al ḥaajaat al biguulu al vindu_s seef as saniin al vindu ṭarafeen.


Wa aktib kamaan le malaak al kaniisa_l fi Simiirna: Deel al ḥaajaat al biguulu al awwal wa_l aaxir, huwa_l kaan meyyit wa rajav le ḥayaat taani.


Wa_l vindahum asyaad al bi’aaminu, maa laazim yadduuhum agall iḥtiraam valashaan hum axwaan. Laakin xalluuhum bixdimuuhum xidma aḥsan vashaan al vindahum faaida min xidmatum mi’aaminiin wa maḥbuubiin. Vallim al ḥaajaat di wa addiihum naṣiiḥa kida.


Wa laakin Ḥanaaniyya radda wa gaal, “Yaa Rabb, simivta min katiiriin van ar raajil da, be kull al ḥaajaat al baṭṭaala al hu vamal le giddiisiinak fi Uurushaliim.


Wa valashaan vindana rajaa, niḥna maa xajlaaniin, vashaan Allaah kabba maḥabbatu fi guluubna be_r Ruuḥ al Gudus al huwa addaana.


Niḥna binavrif Allaah yasaavid fi kullu ḥaaja le xeer an naas al biḥibbuuhu, leehum al huwa naadaahum ḥasab tartiibu.


Laakin le_l muxtaariin, Yahuud wa naas Griigi, al Masiiḥ, huwa guwwat Allaah wa ḥikmat Allaah.


Nivma leekum wa salaam min Allaah Abuuna wa_r Rabb Yasuuv al Masiiḥ.


Yaa axwaan al maḥbuubiin min Allaah, binavrif ’in Allaah ixtaarkum.


Nivma leekum wa salaam min Allaah al Abu wa_r Rabb Yasuuv al Masiiḥ.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite