Ruumiya 1:1 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

¹ Aj jawaab da min Buulus. Ana xaddaam Yasuuv al Masiiḥ, wa Allaah ixtaarni vashaan abashshir be injiilu.

Ruumiya 1:1 Referans Kwoze

Avmaal 9:15

Laakin ar Rabb gaal leehu, “Amshi, vashaan huwa burma muxtaara le yashiil ismi giddaam al umam wa_l muluuk wa bani Israa’iil.

Ruumiya 15:16

Wa vashaan akuun xaddaam le_l Masiiḥ Yasuuv fishaan al umam. Wa abashshir xidmat al injiil zei gassiis, valashaan al umam tabga hadiyya magbuula, magaddasa be_r Ruuḥ al Gudus.

1 Kuurintuus 1:1

Min Buulus, al muxtaar vashaan yakuun rasuul le Yasuuv al Masiiḥ be iraadat Allaah, wa min Suustaaniis al axu.

Kuuluussi 1:1

Min Buulus rasuul al Masiiḥ Yasuuv be iraadat Allaah, wa Timutaawus al axu.

Tiiṭus 1:1

Min Buulus, xaddaam Allaah wa rasuul Yasuuv al Masiiḥ, ḥasab iimaan muxtaariin Allaah wa mavrifat al ḥagg al biguud le xoof Allaah.

Ruumiya 1:9

Vashaan Allaah, al baxdimu be ruuḥi fi injiil Ibnu, bish‐had leiya keef atzakkarkum fi kullu wakit fi ṣalawaati.

2 Kuurintuus 1:1

Min Buulus rasuul al Masiiḥ Yasuuv be iraadat Allaah, wa min Timutaawus al axu, le kaniisat Allaah al fi Kuurintuus, mava kullu_n naas al magaddasiin fi kullu Axaaya.

1 Kuurintuus 9:1

Ana maa ḥurr? Ana maa rasuul? Maa shufta Yasuuv Rabbana? Intu maa vamali fi_r Rabb?

2 Timutaawus 1:11

Wa le_l injiil da, Allaah vamalni mubashshir wa rasuul wa muvallim.

1 Timutaawus 1:1

Min Buulus, rasuul al Masiiḥ Yasuuv be ḥasab amr Allaah Muxalliṣna wa_l Masiiḥ Yasuuv rajaana,

Ghalaaṭiyya 1:1

Min Buulus, hu rasuul, mush min an naas, wa laa be zool, laakin be Yasuuv al Masiiḥ wa Allaah al Abu al gawwamu min been al meyyitiin.

1 Timutaawus 2:7

Wa le_l gaṣad da kunta muxtaar akuun mubashshir wa rasuul. (Ana baguul al ḥagg wa maa bakaḍḍib.) Wa ana muvallim le_l umam fi_l iimaan wa_l ḥagg.

1 Tasaluniiki 2:2

Wa tivibna gabla kida, wa shatamoona fi Fiilibbi, zei maa intu vaarfiin. Laakin shajjavna fi Ilaahna ’an nakallimkum be injiil Allaah, wa law hum gaawamoona shadiid.

Ruumiya 1:5

Wa b_l Masiiḥ gibilna nivma wa bigiina rusul. Wa hassav Allaah yarassilna vashaan nabashshir kull al umam fishaan hum kamaan biṭiivuuhu wa bi’aaminu beehu.

Fiilibbi 1:1

Buulus, wa Timutaawus, xaddaameen al Masiiḥ Yasuuv, le kull al magaddasiin fi_l Masiiḥ Yasuuv al fi Fiilibbi, mava al mulaaḥiziin wa xaddaamiin al kaniisa.

Ru’ya 1:1

Ru’ya Yasuuv al Masiiḥ al addaahu leehu Allaah vashaan yawarri le xaddaamiinu al ḥaajaat al laazim taḥṣul bavd shwaiya. Wa hu rassal wa beyyanu be malaaku le xaddaamu Yuuḥanna.

Yahuuza 1:1

Min Yahuuza xaddaam Yasuuv al Masiiḥ wa axu Yavkuub, le_l muxtaariin wa_l maḥbuubiin fi Allaah al Abu wa_l maḥfuuẓiin le Yasuuv al Masiiḥ.

2 Buṭrus 1:1

Min Simvaan Buṭrus xaddaam Yasuuv al Masiiḥ wa rasuulu, leehum al giblu iimaan ghaali zei iimaanana be birr Ilaahna wa Muxalliṣna Yasuuv al Masiiḥ.

Yavkuub 1:1

Min Yavkuub xaddaam Allaah wa_r Rabb Yasuuv al Masiiḥ, le_l iṭnaashar gabiila_l itahattatu been al umam. As salaam.

Vibraaniyyiin 5:4

Wa maa fih waaḥid yaaxud al iḥtiraam da le nafsu, illa iza Allaah yanaadiihu, zei maa huwa naada Haaruun kamaan.

Fiilibbi 2:11

Wa kullu lisaan yavtarif ’an Yasuuv al Masiiḥ huwa Rabb, le majd Allaah al Abu.

Afasus 4:11

Wa huwa adda al bavḍ yakuunu rusul, wa_l bavḍ, anbiya, wa_l bavḍ, mubashshiriin, wa_l bavḍ, ruvaat wa muvallimiin.

Afasus 1:13

Wa intu kamaan ittakaltu vala_l Masiiḥ lamma simivtu kilmat al ḥagg, injiil xalaaṣkum. Wa lamma aamantu beehu, Allaah xaṭṭ valeekum xitim, ar Ruuḥ al Gudus, al wavad beehu.

2 Kuurintuus 12:11

Ana bigiit ghashiim. Laakin intu jabartuuni le da wa intu laazim taḥmaduuni. Wa law ana mush ḥaaja, ana maa naagiṣ fi aiyi shi le_r rusul al akbar.

2 Kuurintuus 11:5

Wa ana aḥsib nafsi maa naagiṣ fi shi le_r rusul al akbar deel.

2 Kuurintuus 4:5

Vashaan maa nabashshir be nufuusna, laakin be Yasuuv al Masiiḥ ar Rabb. Wa niḥna xaddaamiin leekum vashaan xaaṭir Yasuuv.

Ruumiya 1:16

Ana maa xajlaan min al injiil, vashaan huwa guwwat Allaah vashaan yaxalliṣ kullu_l bi’aaminu, le_l Yahuud fi_l awwal, wa bavdeen le naas Griigi.

Avmaal 22:21

Wa_r Rabb gaal leiya, ‘Amshi, vashaan ana barassilak baviid le_l umam.’ ”

Avmaal 22:7

Wa wagavta vala_l arḍ, wa simivta ṣoot yaguul leiya, Yaa Shaawuul, yaa Shaawuul, le shinu bitaṭrudni?

Avmaal 20:24

Laakinni maa aḥsib ḥayaati ghaali le nafsi abadan, iza kaan bass akammil shughli wa_l xidma al gibilta min ar Rabb Yasuuv vashaan ash‐had be injiil nivmat Allaah.

Ru’ya 22:9

Laakin hu gaal leiya, “Maa tavmil da abadan! Vashaan ana xaddaam mavaak wa mava axwaanak al anbiya wa mava deel al biḥfaẓu kilmaat al kitaab da. Avbud Allaah!”

Kuuluussi 1:25

Wa ana bigiit xaddaam ḥasab al mas’uuliyya al addaani Allaah fishaankum. Wa vindi_l mas’uuliyya di vashaan addiikum mavrifa kaamla fi kilmat Allaah,

Afasus 1:1

Min Buulus rasuul Yasuuv al Masiiḥ be iraadat Allaah, le_l giddiisiin al fi Afasus wa_l mi’aaminiin be_l Masiiḥ Yasuuv.

Ruumiya 16:25

Wa le_l gaadir yasabbitkum ḥasab injiili al abashshir be Yasuuv al Masiiḥ, wa ḥasab as sirr al kaan madsuus fi_z zaman al abadiyya.

Ruumiya 16:18

Vashaan naas zei deel maa bixdimu Rabbana_l Masiiḥ laakin buṭuunum. Wa be_l kilmaat al ḥilwa wa kalaam al ḥamd yaghishshu guluub al muxliṣiin.

Ruumiya 15:29

Ana bavrif lamma aji leekum, baji leekum be baraka kaamla min al Masiiḥ.

Ruumiya 11:13

Hassav bakallimkum, yaa umam, valashaan ana rasuul le_l umam, ana bamajjid xidmati.

Avmaal 27:23

Vashaan fi_l leela di, malaak al Ilaah, al ana ḥaggu wa ana baxdimu, wagaf jambi.

Avmaal 26:1

Wa Aghriibaas gaal le Buulus, “Vindak izin titkallam fishaan xaaṭir nafsak.” Wa kida Buulus madda iidu w_ibtada yitkallam:

Avmaal 13:9

Laakin Shaawuul, al ismu Buulus kamaan, wa huwa malyaan be_r Ruuḥ al Gudus, vaayan le Valiim wa gaal,

Yuuḥanna 15:15

Bavd da maa basammiikum xaddaamiin, vashaan al xaddaam maa biyavrif al biyavmil saiyidu. Laakin ana sammeetkum maḥbuubiin, vashaan ana kallamtakum be kull as simivtu min Abuui.

Yuuḥanna 12:26

’In kaan waaḥid yaxdimni, laazim yatbavni. Wa_l maḥall al ana akuun fiihu, hinaak yakuun xaddaami kamaan. Wa iza kaan waaḥid yaxdimni, al Abu biḥtarimu.

Ru’ya 22:6

Wa_l malaak gaal leiya, “Al kilmaat di ṣaadiga wa amiina. Wa_r Rabb, Ilaah arwaaḥ al anbiya, rassal malaaku vashaan yawarri xaddaamiinu al ḥaajaat al laazim taḥṣal bavd shwaiya.

Vibraaniyyiin 7:26

Vashaan ra’iis gusus zei da muwaafig leena. Huwa gudduus wa biduun loom wa naḍiif wa mafarrag min al xaaṭyiin wa marfuuv avla min as samaawaat.

Avmaal 26:14

Wa lamma kulluna wagavna vala_l arḍ, simivta ṣoot yaguul leiya be_l lugha_l Vibraaniyya, Shaawuul, Shaawuul, le shinu taṭrudni? Ṣavb valeek bitgaawimni.

Avmaal 21:40

Wa lamman addaahu izin, Buulus wagaf vala_s salaalim, wa ashshar be iidu le_n naas. Wa lamma kulluhum sakatu, hu kallamum be_l lugha_l Vibraaniyya wa gaal:

Yuuḥanna 15:20

Itzakkaru al kalaam al gultu leekum, Al xaddaam maa akbar min siidu. Iza ṭaradooni, hum maashiin biṭruduukum. Wa iza kaanu ḥafaẓu kalaami, hum biḥfaẓu kalaamkum.

Markus 1:14

Wa bavd maa Yuuḥanna kaan maḥbuus, Yasuuv ja le_j Jaliil, wa bashshar be injiil Allaah.

2 Kuurintuus 2:12

Wa lamma masheet le Taruuwaas vashaan abashshir be injiil al Masiiḥ, ana ligiit ’innu_r Rabb kaan fataḥ baab leiya.

2 Kuurintuus 11:7

(?) Wa yimkin kaanat xaṭiyya leiya vashaan nazzalta nafsi valashaan arfavkum lamma bashshartakum be injiil Allaah majjaanan?

1 Tasaluniiki 2:8

Kida, vashaan maḥabbatna leekum, kunna raḍyaaniin naddiikum mush injiil Allaah bass, wa laakin nufuusna kamaan, vashaankum bigiitu maḥbuubiin leena.

1 Tasaluniiki 2:9

Wa intu titzakkaru, yaa axwaan, ash shughl bitaavna wa_t tavb. Ishtaghalna be_l leel wa be_n nahaar vashaan maa nakuun ḥimil vala aiyi waaḥid minnakum wakit maa bashsharna be injiil Allaah.

1 Buṭrus 4:17

Vashaan al wakit ja fishaan al ḥukm yabtadi be ahl Allaah. Wa ’in kaan yabtadi beenana, keef bikuun nihaayat al maa biṭiivu injiil Allaah?