Matta 9:13 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

¹³ Amshu wa itvallam al mavna da: Ana daayir raḥma, maa ḍabiiḥa. Vashaanni maa jiit vashaan anaadi_l kwaiyisiin laakin al xaaṭyiin.”

Matta 9:13 Referans Kwoze

Markus 2:17

Wa lamma Yasuuv simiv, gaal leehum, “An naas ash shudaad maa yaḥtaaju le_l ḥakiim, laakin al vaiyaaniin. Ana maa jiit vashaan anaadi_l baarriin, laakin al xaaṭyiin.”

Luuga 19:10

Vashaan Ibn al insaan ja yaṭlub wa yaxalliṣ al mawaddar.”

Luuga 5:32

Ana maa jiit vashaan anaadi_ṭ ṭaiyibiin le_t tooba, laakin al xaaṭyiin.”

Matta 12:7

Wa iza viriftu al mavna da, Ana daayir raḥma, maa ḍabiiḥa, maa kuntu ḥakamtu vala_n naas al biduun xaṭiyya.

2 Buṭrus 3:9

Wa_r Rabb maa mit’axxir be wavdu zei maa bavḍ min an naas yaftakiru. Laakin huwa vindu ṣabr valeekum, wa maa vaawiz waaḥid yamuut, laakim vaawiz al kull yaju le_t tooba.

Avmaal 3:19

Valashaan kida, tuubu w_arjavu le Allaah, fishaan Allaah yashiil xaṭaayaakum minnakum, wa valashaan wakit ar raaḥa biji min giddaam ar Rabb.

Avmaal 11:18

Wa lamma simivu da, sakatu wa majjadu Allaah wa gaalu, “Valashaan kida Allaah adda le_l umam kamaan at tooba le_l ḥayaat.”

Matta 3:2

wa yaguul, “Tuubu, fishaan malakuut as sama gariib.”

Avmaal 5:31

Wa Allaah rafavu be yamiinu yakuun Ra’iis wa Muxalliṣ, vashaan yaddi le Israa’iil at tooba wa ghufraan al xaṭaaya.

Luuga 24:47

Wa yabashshiru be_t tooba wa ghufraan al xaṭaaya b_ismu le kull al umam, wa yabtadu min Uurushaliim.

Matta 4:17

Min al wakit daak Yasuuv ibtada yabashshir, wa yaguul, “Tuubu, valashaan malakuut as sama gariib.”

Avmaal 2:38

Wa Buṭrus gaal leehum, “Tuubu wa itvammadu kullu waaḥid minnakum b_ism Yasuuv al Masiiḥ le ghufraan xaṭaayaakum, wa bitaaxudu hadiyyat ar Ruuḥ al Gudus.

Matta 3:8

Avmilu_l ḥaajaat al biwarru_n naas intu tubtu.

Avmaal 20:21

Ana shaahid le_l Yahuud wa le naas Griigi be_t tooba le Allaah, wa_l iimaan be Rabbana Yasuuv al Masiiḥ.

Matta 21:42

Yasuuv gaal leehum, “Maa gareetu abadan fi_l kitaab? Al ḥajar al bannaayiin abu, hu biga raas ar rukn. Ar Rabb vamal da, wa hu vajiib giddaamna.

Matta 12:3

Wa Yasuuv radda wa gaal leehum, “(?) Intu maa gareetu al vamalu Daawuud lamma kaan javaan, huwa wa_l kaanu mavaahu?

Markus 12:26

Wa laakin van al meyyitiin al biguumu, maa gareetu fi Kitaab Muusa van ash shajara_ṣ ṣaghaira? keef Allaah gaal leehu, Ana Ilaah Ibraahiim, wa Ilaah Is‐ḥaag, wa Ilaah Yavkuub?

Yuuḥanna 10:34

Yasuuv radda valeehum wa gaal, “(?) Maa maktuub fi gaanuunkum, Ana gulta intu aaliha?

Matta 19:4

Radda valeehum wa gaal, “(?) Maa gareetu huwa al xalagum min al bidaaya xalagum raajil wa mara?

Matta 12:5

Walla, maa gareetu fi_l gaanuun keef al gusus fi_s sabit fi_l heekal yanajjisu_s sabit wa hum biduun xaṭiyya?

Luuga 10:26

Wa gaal leehu, “Shinu al maktuub fi_l gaanuun? Bitagraahu keef?”

Markus 12:33

Wa maḥabbatu be kull al galb, wa be kull al fahm, wa be kull al guwwa, wa maḥabbat al gariib zei nafsak, da ahamma min kull aḍ ḍabaayiḥ al maḥruuga wa_ḍ ḍabaayiḥ at taanya.”

Luuga 5:31

Wa radda Yasuuv wa gaal leehum, “Ash shudaad maa yaḥtaaju_l ḥakiim, laakin al vaiyaaniin.