Matta 8:4 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

⁴ Wa Yasuuv gaal leehu, “Shuuf maa taguul ḥaaja le aiyi waaḥid. Wa laakin amshi, warri nafsak le_l gassiis, wa gaddim al hadiyya al amar beeha Muusa zei shahaada leehum.”

Matta 8:4 Referans Kwoze

Luuga 17:14

Wa lamma shaafum, gaal leehum, “Amshu wa warru nufuuskum le_l gusus.” Wa lamma kaanu maashiin, bigu nuḍaaf.

Luuga 5:14

Wa amaru, “Maa taguul le zool. Laakin amshi wa warri nafsak le_l gassiis, wa gaddim vashaan naḍaaftak zei maa amar Muusa shahaada leehum.”

Markus 7:36

Wa amarum maa yakallimu waaḥid. Laakin be gadur maa amarum, hum kaanu yaxabbiru_n naas ziyaada be katiir.

Matta 9:30

Wa vuyuunum infataḥu. Wa Yasuuv kallamum be guwwa wa gaal, “Shuufu, maa taxallu waaḥid bivrif da.”

Markus 6:11

Wa iza aiyi maḥall maa yagbalkum, wa_n naas yaabu yasmavu leekum, hizzu_t turaab min rijleekum lamma tamrugu, vashaan shahaada valeehum.”

Markus 5:43

Wa hu amarum shadiid maa yaxallu waaḥid yavrif be da. Wa kallamum yadduuha vashaan taakul.

Matta 17:9

Wa wakit maa hum naaziliin min aj jabal, Yasuuv amarum wa gaal, “Maa takallimu aiyi waaḥid van ar ru’ya, lighaayat maa Ibn al insaan yaguum min been al meyyitiin.”

Matta 10:18

wa bisuuguukum giddaam mudiiriin wa muluuk fishaanni ana, vashaan tash‐hadu giddaamum wa giddaam naas ad dunya.

Matta 6:1

Xallu baalkum vashaan maa tavmilu ash shughl al kwaiyis giddaam an naas vashaan bishuufuukum, vashaan kaan tavmilu kida, maa bitkuun vindakum ujra min Abuukum al fi_s sama.

Matta 5:17

Maa taftakiru ana jiit vashaan axrab al gaanuun, walla_l anbiya. Maa jiit vashaan axrabum, laakin vashaan atimmum.

Yuuḥanna 8:50

Ana maa baṭlub majd le nafsi. Fih waaḥid al biṭlubu, wa huwa bikuun al gaaḍi.

Yuuḥanna 7:18

Al bitkallam min nafsu biṭlub majd nafsu. Laakin al biṭlub al majd ḥagg ar rassalu, huwa amiin, wa maa fiihu ghishsh.

Yuuḥanna 5:41

Ana maa bagbal majd min an naas.

Luuga 21:13

Wa da bikuun furṣa leekum vashaan tash‐hadu leiya.

Markus 8:30

Wa Yasuuv ḥazzarum ’an maa yakallimu aiyi zool vannu.

Matta 16:20

Bavdeen amar talaamiizu maa yaguulu le aiyi waaḥid huwa_l Masiiḥ.

Matta 3:15

Laakin Yasuuv radda wa gaal leehu, “Xalliihu yakuun kida hassav, vashaan da muwaafig ’an natimm kullu birr.” Bavd da hu addaahu izin.

Markus 13:9

Laakin intu, xallu baalkum le nufuuskum, vashaan hum bisallimuukum le_l maḥaakim, wa yaḍrubuukum fi buyuut ar Rabb. Wa bitguumu giddaam mudiiriin wa muluuk fishaanni ana, vashaan takuunu shahaada leehum.

Markus 3:12

Wa Yasuuv amarum shadiid ’an maa yaguulu huwa minu.

Markus 9:9

Wa wakit maa kaanu naaziliin min aj jabal, amarum maa yaxabbiru aiyi waaḥid be_l hum shaafoohu, lighaayat maa Ibn al insaan gaam min been al meyyitiin.

Luuga 4:41

Wa kamaan sheyaaṭiin maragu min kutaar minnahum wa kooraku wa gaalu, “Inta Ibn Allaah.” Wa wabbaxum wa maa xallaahum yitkallamu, vashaan virfoohu huwa_l Masiiḥ.

Luuga 8:56

Wa waalideeha istaghrabu, wa Yasuuv amarum vashaan maa yakallimu zool be_l ḥaṣal.

Luuga 9:21

Wa ḥazzarum wa amarum maa yaguulu da le aiyi zool.