Matta 8:16 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

¹⁶ Wa fi_l misa jaabu leehu katiiriin kaanu beehum sheyaaṭiin. Wa hu ṭallav ash sheyaaṭiin be kilma, wa shafa kull al vaiyaaniin,

Matta 8:16 Referans Kwoze

Luuga 4:40

Wa fi wakit al maghrib, kull al kaanu marḍaaniin be amraaḍ muxtalifa jaaboohum leehu. Wa xaṭṭa iideehu vala kullu waaḥid minnahum wa shafaahum.

Matta 14:14

Wa lamma Yasuuv wiṣil le_ṭ ṭaraf, shaaf naas kutaar. Wa kaan vindu raḥma fi galbu, wa shafa_l kaanu vaiyaaniin.

Avmaal 5:15

Wa_n naas kaanu bijiibu_l vaiyaaniin le_s sikak, wa bixuṭṭuuhum vala vanaagriib wa buruush, valashaan iza mumkin ḍull Buṭrus yagav vala bavḍ minnahum.

Markus 5:8

Valashaan Yasuuv gaal leehu, “Aṭlav min az zool, yaa ruuḥ najis!”

Matta 12:22

Bavdeen jaabu leehu zool kaan fiihu sheeṭaan, wa hu vamyaan wa abkam. Wa Yasuuv shafaahu ḥatta hu gidir yitkallam wa yashuuf.

Markus 2:3

Wa naas jo jaayibiin leehu zool mafluuj, wa arbava rujaal yashiiluuhu.

Matta 9:2

Wa shuuf! jaabu leehu zool mafluuj, wa hu raagid fi birish. Wa lamma Yasuuv shaaf iimaanum, gaal le_l mafluuj, “Shidd ḥeelak, yaa waladi, xaṭaayaak maghfuura leek.”

Markus 9:25

Wa lamma Yasuuv shaaf an naas yaju jaariyiin sawa, wabbax ar ruuḥ an najis, wa gaal leehu, “Yaa_r ruuḥ al abkam al aṭrash, ana baddiik amr aṭlav minnu, wa laa tadxulu marra taanya abadan.”

Matta 8:33

Laakin ar ruvaat harabu, wa mashu le_l madiina wa xabbaru be kullu shi, wa be kullu shi al ḥaṣal le_r rujaal al kaanu fiihum ash sheyaaṭiin.

Matta 8:15

Wa lamas iida, wa_l ḥumma xallata. Wa hiya gaamat wa bigat taxdimu.

Luuga 4:41

Wa kamaan sheyaaṭiin maragu min kutaar minnahum wa kooraku wa gaalu, “Inta Ibn Allaah.” Wa wabbaxum wa maa xallaahum yitkallamu, vashaan virfoohu huwa_l Masiiḥ.

Luuga 13:12

Wa lamma Yasuuv shaafa, naadaaha wa gaal leeha, “Yaa sitt, inti mafkuuka min maraḍik.”