Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Matta 7:21 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

21 Mush kullu waaḥid al biguul leiya, Yaa Rabb, yaa Rabb, bidxul malakuut as sama, laakin bass hu al biyavmil zei maa vaawiz abuui al fi_s sama.

Gade chapit la Kopi




Matta 7:21
49 Referans Kwoze  

Vashaan mush deel al bismavu_l gaanuun hum baarriin giddaam Allaah, laakin deel al bivmilu be_l gaanuun, hum yakuunu baarriin.


Wa le shinu bitsammuuni ‘Yaa Rabb, yaa Rabb’ wa maa bitavmilu_l baguulu.


Wa laakin kuunu vaamiliin be_l kilma, maa saamviin leeha bass, wa kadi taghishshu nufuuskum.


Wa huwa gaal, “Wa laakin mubaarakiin be_l aktar al bismavu kalaam Allaah wa biḥfaẓuuhu.”


Hum biguulu ’innahum biyavrifu Allaah, wa laakin hum binkuruuhu be avmaalum. Wa hum makruuhiin, wa maa biṭiivu, wa maa vindahum faaida le aiyi vamal kwaiyis.


Wa hum, al bashsharu leehum fi_l awwal, maa daxalu valashaan hum maa ṭaavu. Wa laakin lissav fih bavḍ min an naas al bidxulu fi_r raaḥa diik.


Vashaan di iraadat Abuui, kull al bishuuf al Ibn wa bi’aamin beehu, takuun leehu_l ḥayaat al abadiyya. Wa ana bagawwimu fi_l yoom al axiir.”


Wa kida, az zool al bighlib, huwa bilbas hiduum abyaḍ, wa ana abadan maa bashiil ismu min kitaab al ḥayaat. Laakin ana bavtarif be ismu giddaam Abuui wa giddaam malaaikatu.


Vashaan maa yaviish al wakit al baagi fi_j jisim le shahwaat an naas, laakin le iraadat Allaah.


Allaah yavmilkum kaamiliin fi kullu vamal ṭaiyib vashaan tavmilu iraadatu. Wa hu yashtaghil fiikum al ḥaaja at tabsiṭu katiir, be Yasuuv al Masiiḥ. Wa le_l Masiiḥ al majd le_l abad. Aamiin.


Vashaan al biyavmil iraadat Abuui al fi_s sama, huwa axuui, wa uxti, wa ummi.”


Mubaarakiin al bighassilu hiduumum valashaan takuun vindahum sulṭa vala shajarat al ḥayaat wa yadxulu_l madiina min al abwaab.


Yasuuv gaal leehu, “Al ḥagg al ḥagg aguul leek, iza kaan waaḥid maa bitwalad min al mooya wa_r Ruuḥ, hu maa bigdar yadxul malakuut Allaah.


wa gaal, “Al ḥagg aguul leekum, iza maa bitarjavu wa takuunu zei al awlaad, maa bitadxulu malakuut as sama abadan.


Iza waaḥid raḍyaan yavmil iraadat Allaah, huwa Maashi yavrif at tavliim da, iza huwa min Allaah, walla ana batkallam beehu min nafsi.


Wa maa takuunu zei az zaman da, laakin itghayyaru min juwwa be afkaar jadiida. Fishaan tamtaḥinu iraadat Allaah, iraadatu al kwaisa, wa_l magbuula, wa_l kaamla.


Huwa_l biyavmil iraadat Allaah, huwa axuui, wa uxti, wa ummi.”


Ashkuru fi kullu shi, valashaan di iraadat Allaah fishaankum fi_l Masiiḥ Yasuuv.


Maa taxdimuuhum lamma hum yavaayinu leekum bass vashaan tavmiluuhum mabsuuṭiin minnakum. Laakin zei xaddaamiin al Masiiḥ, avmilu iraadat Allaah min al galb.


Vashaan iraadat Allaah hiya ’an tasakkitu jahal an naas al ghushshaam be avmaalkum aṭ ṭaiba.


Wa siidu gaal leehu, Vamalta kwaiyis, yaa_l xaddaam aṭ ṭaiyib al amiin. Kunta amiin fi_l galiil. Kida bavmilak mas’uul vala_l katiir. Adxul le faraḥ siidak.


Vashaan iraadat Allaah hiya gadaasatkum ’an takuunu baviidiin min az zina.


Wa Abafraas yasallim valeekum, wa huwa minnakum, wa xaddaam Yasuuv al Masiiḥ. Huwa daaiman biṣalli be kullu guwwatu fishaankum, valashaan tasbutu kaamiliin wa be ta’kiid tamaam fi kullu iraadat Allaah.


Wa lamma siid al beet yaguum wa yagfil al baab, intu bitgiifu barra wa bitduggu_l baab wa bitguulu, Yaa Rabb, aftaḥ leena. Wa birudd wa biguul leekum, Maa bavrifkum, intu jiitu min ween?


yasaavidu nufuus at talaamiiz wa yashajjivuuhum ’an yakuunu saabitiin fi_l iimaan, wa yaguulu, “Laazim naṣbur vala atvaab katiira vashaan nadxul malakuut Allaah.”


Bikuun as‐hal le jamal yadxul fi veen ibra, min raajil ghani yadxul malakuut Allaah.”


Wa iza veenak sabab xaṭiyyatak, ṭalliva. Aḥsan tadxul malakuut Allaah be veen waaḥda min ’an yarmuuk fi jahannam wa vindak veeneen,


Wa ana baguul leekum kamaan, bikuun as‐hal le jamal yadxul fi veen ibra min ’an ghani yadxul malakuut Allaah.”


Wa kamaan, Abuui biyavmil zei da le kullu waaḥid minnakum iza maa yaghfir le axuuhu min galbu.”


Al bikrahni bikrah Abuui kamaan.


Wa masha marra taanya wa ṣalla wa gaal, “Yaa Abuui, iza maa fih ṭariiga taanya, illa agbal ash shi at tagiil da, ana raḍyaan be_l inta vaawiz tajiib valeiya.”


Wa Yasuuv gaal leehu, “Mubaarak inta, yaa Simvaan ibn Yuuna. Vashaan naas maa warroohu leek, laakin Abuui al fi_s sama.


Wa huwa yamlik valeehum be vaṣaaya min ḥadiid, zei maa yaksaru buram min ṭiin, mitil maa Abuui addaani sulṭa.


Iza intu viriftuuni, kuntu viriftu Abuui kamaan. Wa min hassav tavrifuuhu wa shuftuuhu kamaan.”


Laakin Yasuuv radda wa gaal leehum, “Abuui daaiman biyavmil, wa ana bavmil kamaan.”


Wa bavdeen masha giddaam shwaiya, wa wagav vala washshu wa ṣalla wa gaal, “Yaa Abuui, iza mumkin, xalli_sh shi at tagiil da al biji leiya yafuut minni. Wa laakin maa zei maa ana vaawiz, laakin zei maa inta vaawiz.”


Shuufu maa taabu taḥtarimu waaḥid min aṣ ṣughaar deel. Vashaan aguul leekum, fi_s sama, malaaikatum daaiman bishuufu washsh Abuui al fi_s sama.


Al ḥagg aguul leekum taani iza itneen minnakum yattafigu vala_l arḍ fi aiyi shi biṭlubuuhu, bikuun leehum min Abuui al fi_s sama.


Wa wakit maa mashu yashtaru, al variis wiṣil. Wa_l banaat aj jaahizaat, daxalu mavaahu le_l viris. Wa_l baab kaan magfuul.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite