Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Matta 6:10 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

10 Xalli malakuutak biji. Xalli iraadatak takuun fi_d dunya zei maa takuun iraadatak fi_s sama.

Gade chapit la Kopi




Matta 6:10
44 Referans Kwoze  

Intu taḥtaaju le_ṣ ṣabr, ḥatta iza vamaltu iraadat Allaah, bitagbalu_l wavd.


Yasuuv gaal leehum, “Al akl bitaavi huwa ’an avmil iraadat ar rassalni, wa akammil vamalu.


Wa masha marra taanya wa ṣalla wa gaal, “Yaa Abuui, iza maa fih ṭariiga taanya, illa agbal ash shi at tagiil da, ana raḍyaan be_l inta vaawiz tajiib valeiya.”


Vashaan al biyavmil iraadat Abuui al fi_s sama, huwa axuui, wa uxti, wa ummi.”


Ashkuru fi kullu shi, valashaan di iraadat Allaah fishaankum fi_l Masiiḥ Yasuuv.


Wa maa takuunu zei az zaman da, laakin itghayyaru min juwwa be afkaar jadiida. Fishaan tamtaḥinu iraadat Allaah, iraadatu al kwaisa, wa_l magbuula, wa_l kaamla.


Vashaan di iraadat Abuui, kull al bishuuf al Ibn wa bi’aamin beehu, takuun leehu_l ḥayaat al abadiyya. Wa ana bagawwimu fi_l yoom al axiir.”


Be_s sabab da, niḥna min al yoom lamma simivna vankum, maa wagafna naṣalli fishaankum. Wa nas’al vashaan intu takuunu malyaaniin be mavrifat iraadat Allaah fi kullu ḥikma wa fahm ruuḥi.


Maa taxdimuuhum lamma hum yavaayinu leekum bass vashaan tavmiluuhum mabsuuṭiin minnakum. Laakin zei xaddaamiin al Masiiḥ, avmilu iraadat Allaah min al galb.


Mush kullu waaḥid al biguul leiya, Yaa Rabb, yaa Rabb, bidxul malakuut as sama, laakin bass hu al biyavmil zei maa vaawiz abuui al fi_s sama.


Vashaan iraadat Allaah hiya ’an tasakkitu jahal an naas al ghushshaam be avmaalkum aṭ ṭaiba.


Allaah yavmilkum kaamiliin fi kullu vamal ṭaiyib vashaan tavmilu iraadatu. Wa hu yashtaghil fiikum al ḥaaja at tabsiṭu katiir, be Yasuuv al Masiiḥ. Wa le_l Masiiḥ al majd le_l abad. Aamiin.


wa yaguul, “Tuubu, fishaan malakuut as sama gariib.”


Wa gaal, “Yaa Abuui, iza inta raḍyaan, shiil kubbaayat aḍ ḍiig di minni. Laakin maa iraadati, laakin iraadatak tatimm.”


Iza waaḥid raḍyaan yavmil iraadat Allaah, huwa Maashi yavrif at tavliim da, iza huwa min Allaah, walla ana batkallam beehu min nafsi.


Wa bavdeen simivta zei ṣoot naas kutaar, wa zei ṣoot mooya katiira wa zei ṣoot ruvuud shadiida, al biguulu, “Halliluuya! Vashaan ar Rabb Ilaahna al gaadir vala kullu shi yamlik.


Vashaan iraadat Allaah hiya gadaasatkum ’an takuunu baviidiin min az zina.


Wa lamma aba yasmavna, sakatna wa gulna, “Xalli iraadat ar Rabb takuun.”


Wa lamma Allaah shaal minnahum Shaawuul, rafav Daawuud malik leehum, wa shihid leehu wa gaal, Ligiit Daawuud walad Yassa, raajil ḥasab galbi, wa huwa biyavmil kullu iraadati.


Min al wakit daak Yasuuv ibtada yabashshir, wa yaguul, “Tuubu, valashaan malakuut as sama gariib.”


Wa simivta ṣoot vaali fi_s sama yaguul: “Hassav ja al xalaaṣ wa_l gudra wa malakuut Ilaahna wa sulṭat Masiiḥu. Valashaan al mushtaki vala axwaanna itrama, huwa_l bishtaki valeehum nahaar wa leel giddaam Ilaahna.


Vashaan maa yaviish al wakit al baagi fi_j jisim le shahwaat an naas, laakin le iraadat Allaah.


Fi_l wakit da, ana gulta, ‘Shuuf! ana jiit zei maa maktuub vanni fi_l Kitaab vashaan avmil iraadatak, yaa Allaah.’ ”


Wa gaalu, “Mubaarak al malik aj jaai b_ism ar Rabb. Salaam fi_s sama wa majd fi_l maḥall al vaali.”


Huwa_l biyavmil iraadat Allaah, huwa axuui, wa uxti, wa ummi.”


Al ḥagg aguul leekum, bavḍ min an naas al waagfiin hina maa bimuutu lighaayat maa bishuufu Ibn al insaan yaji fi malakuutu.”


Mubaaraka mamlakat abuuna Daawuud at jaaiya! Uuṣanna fi_l vaali!”


Wa_l malaak as saabiv nafax fi_l buug, wa kaanu fih aṣwaat vaalya fi_s sama yaguulu, “Mamlakat ad dunya bigat mamlaka le Rabbana wa le Masiiḥu. Wa huwa biyaḥkum le_l abad!”


Wa bavdeen shufta karaasi wa deel al gaavidiin foogum, wa addaahum as sulṭa vashaan yaḥkumu. Wa shufta kamaan nufuus an naas ar ruuseenum kaanu magṭuuviin fishaan shahaadat Yasuuv wa fishaan kilmat Allaah. Wa hum maa vabadu_l waḥash walla ṣanamu, wa maa gibilu valaamtu vala jabahaatum walla vala iideenum. Wa hum vaashu taani marra wa malaku mava_l Masiiḥ alf sana.


(?) Mush kulluhum arwaaḥ al bixdimu, marassaliin le_l xidma fishaanum al maashiin yoorasu_l xalaaṣ?


Vashaan huwa shaalna min sulṭat aḍ ḍulumma, wa jaabna le malakuut Ibn maḥabbatu,


Wa wakit hum kaanu yasmavu, Yasuuv istamarra wa gaal leehum masal, vashaan hu kaan gariib min Uurushaliim, wa hum kaanu yaftakiru ’innu malakuut Allaah biẓhar ṭawwaali.


Wa hu gaal, ‘Allaah abahaatna ixtaarak vashaan tavrif iraadtu wa tashuuf al Baarr wa tasmavu yitkallam be ṣootu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite