Matta 26:18 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

¹⁸ Wa gaal leehum, “Amshu le_l madiina le fulaan, wa guulu leehu, Al muvallim yaguul, Wakti gariib. Basawwi Viid al Fiṣaḥ mava talaamiizi fi beetak.”

Matta 26:18 Referans Kwoze

Yuuḥanna 7:6

Yasuuv gaal leehum, “Wakti lissav maa ja, laakin al wakit bitaavkum daaiman ḥaaḍir.

Yuuḥanna 17:1

Wa lamma Yasuuv itkallam al kalaam da, rafav vuyuunu le_s sama wa gaal, “Yaa Abuui, as saava jaat. Majjid Ibnak vashaan Ibnak yamajjidak kamaan.

Yuuḥanna 13:1

Gubbaal Viid al Fiṣaḥ, lamma Yasuuv virif saavtu jaat vashaan yasiib ad dunya di, wa yamshi le_l Abu, hu ḥabb an naas bitaavu_l kaanu fi_d dunya, wa ḥabbaahum le_l aaxir.

Yuuḥanna 7:30

Vashaan kida, hum jarrabu yagbuḍu valeehu, laakin maa fih zool gidir yaxuṭṭ iidu valeehu, vashaan saavtu lissav maa jaat.

Yuuḥanna 7:8

Amshu intu le_l viid. Ana maa maashi le_l viid da, vashaan wakti lissav maa ja be_t tamaam.”

Yuuḥanna 12:23

Laakin Yasuuv gaal leehum, “As saava jaat vashaan Ibn al insaan yitmajjad.

Luuga 22:53

Wakit maa ana kunta mavaakum kullu yoom fi_l heekal, maa gabaḍtu valeiya. Laakin di saavatkum wa guwwat aḍ ḍulumma.”

Yuuḥanna 11:28

Wa lamma gaalat kida, mashat wa naadat uxuta Maryam be_s sirr, wa gaalat leeha, “Al Muvallim ja, wa huwa binaadiiki.”

Markus 5:35

Wa wakit maa Yasuuv yitkallam lissav, naas jo min ra’iis beet ar Rabb, wa gaalu, “Bintak maatat. Le shinu inta lissav tatavvib al Muvallim?”

Matta 26:2

“Intu vaarfiin Viid al Fiṣaḥ yakuun bavd yoomeen, wa bisallimu Ibn al insaan vashaan yaṣlubuuhu.”

Matta 23:10

Wa kamaan maa taxallu_n naas yasammuukum ra’iis, fishaan Ra’iiskum waaḥid bass, wa huwa_l Masiiḥ.

Matta 23:8

Laakin maa taxallu_n naas yasammuukum saiyid, valashaan Muvallimkum waaḥid bass, wa kullakum axwaan.

Matta 21:3

Iza aiyi waaḥid biguul leekum ḥaaja, kallimuuhu, Ar Rabb muḥtaaj leehum, wa hu birassilum ṭawwaali.”

Yuuḥanna 20:16

Yasuuv gaal leeha, “Yaa Maryam.” Wa hiya vaayanat waraaha, wa gaalat leehu be lughat al Yahuud, “Rabbooni!” yavni, “Yaa Muvallim.”

Matta 26:49

Wa huwa ṭawwaali garrab le Yasuuv, wa gaal, “As salaam, yaa Saiyidi.” Wa sallam valeehu salaam shadiid.

Matta 26:19

Wa_t talaamiiz vamalu zei maa Yasuuv amarum, wa jahhaz al Fiṣaḥ.