Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Matta 19:16 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

16 Wa shuuf! waaḥid garrab leehu wa gaal, “Yaa Muvallim, shinu al ḥaaja al kwaisa al laazim avmila vashaan bikuun vindi_l ḥayaat al abadiyya?”

Gade chapit la Kopi




Matta 19:16
32 Referans Kwoze  

W_aḥfaẓu nufuuskum fi maḥabbat Allaah, muntaẓiriin raḥmat Rabbana Yasuuv al Masiiḥ le_l ḥayaat al abadiyya.


Vashaan kull al bi’aamin beehu maa yahlik, laakin takuun leehu al ḥayaat al abadiyya.


Wa binavrif Ibn Allaah ja wa addaana fahm vashaan navrif huwa al ḥagg. Wa niḥna fi_l ḥagg, yavni fi Ibnu Yasuuv al Masiiḥ. Da huwa al Ilaah al ḥagiigi wa_l ḥayaat al abadiyya.


Wa_l ḥayaat ẓaharat, wa shufnaaha, wa nash‐had leeha. Wa naxabbirkum b_l ḥayaat al abadiyya al kaanat mava al Abu wa ẓaharat leena.


Bavdeen deel bimshu le_j jiza al abadiyya, wa laakin al baarriin bimshu le_l ḥayaat al abadiyya.”


Ḥatta vashaan itbarrarna be nivmatu, nabga wurraat ḥasab rajaa al ḥayaat al abadiyya.


Da huwa al wavd al hu wavadna beehu, al ḥayaat al abadiyya.


Wa fi rajaa al ḥayaat al abadiyya, al wavad beeha Allaah gubbaal zaman abadi. Wa Allaah maa bigdar yakaḍḍib.


Wa yaxuṭṭu le nufuusum zei kanz, asaas kwaiyis le_l wakit aj jaai ḥatta yamsiku be_l ḥayaat al ḥagiigiyya.


Ḥaarib ḥarb al iimaan al kwaiyis. Wa amsik be_l ḥayaat al abadiyya. Vashaan Allaah naadaak le da, wa inta shihidta_sh shahaada_l kwaisa giddaam shaahidiin kutaar.


Wa bavd da, marragum wa gaal, “Yaa asyaadi, asawwi shinu vashaan akuun muxallaṣ?”


Wa zei maa_l xaṭiyya malakat le_l moot, kida an nivma bitamlik be_l birr le_l ḥayaat al abadiyya be Rabbana Yasuuv al Masiiḥ.


Wa_l yistamirru fi_l vamal aṭ ṭaiyib wa yaṭlubu_l majd wa_l iḥtiraam wa_l maa bimuut, hu biddiihum al ḥayaat al abadiyya.


Al biḥibb nafsu, biwaddira. Wa_l bikrah nafsu fi_d dunya di, biḥfaẓa le_l ḥayaat al abadiyya.


Wa ana baddiihum ḥayaat abadiyya, wa hum maa bimuutu abadan, wa maa fih waaḥid yagdar yashiilum min iidi.


Simvaan Buṭrus radda wa gaal leehu, “Yaa Saiyid, niḥna namshi le minu? Inta vindak kalaam al ḥayaat al abadiyya.


Al ḥagg al ḥagg aguul leekum, al bi’aamin beiya, takuun leehu al ḥayaat al abadiyya.


Intu tafattishu_l Kutub, vashaan intu taftakiru vindakum fiihum al ḥayaat al abadiyya. Wa hum al bish‐hadu leiya.


Laakin al bishrab min al mooya_l ana addiiha leehu, maa biyavṭash taani abadan. Vashaan al mooya al ana baddiiha leehu, bitabga fiihu veen mooya yaṭlav le_l ḥayaat al abadiyya.”


Wa kullu waaḥid al xalla buyuut walla axwaan walla axwaat walla abu walla umm walla awlaad walla ziraavaat fishaan ismi, hu biyaaxud miyyat marra, wa bitkuun leehu al ḥayaat al abadiyya.


Laakin be_s sabab da gibilta raḥma, vashaan fiyya, ana_l awwal, Yasuuv al Masiiḥ yawarri kullu ṣabru zei masal le_l bi’aaminu beehu le_l ḥayaat al abadiyya.


Yasuuv vaayan leehum wa gaal leehum, “Da maa mumkin vind an naas, wa laakin vind Allaah kullu shi mumkin.”


Wa xaṭṭa iideehu foogum wa marag min hinaak.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite