Matta 16:6 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

⁶ Wa Yasuuv gaal leehum, “Xallu baalkum wa aḥrusu min xamiirat al Farriisiyyiin.”

Matta 16:6 Referans Kwoze

Luuga 12:1

Wa wakit maa alaaf min an naas itlammu lighaayat maa kaanu yaduusu bavḍahum vala bavḍ, ibtada yakallim talaamiizu fi_l awwal, “Xallu baalkum min xamiirat al Farriisiyyiin al huwa an nifaag.

Ghalaaṭiyya 5:9

Xamiira ṣaghaira tashtaghil fi kullu_l vajiin.

Markus 8:15

Wa hu ḥazzarum wa gaal, “Xallu baalkum, wa aḥrasu min xamiirat al Farriisiyyiin wa xamiirat Hiiruudus.”

Matta 16:12

Fi_l wakit daak, fihmu ’innu maa gaal leehum yaxallu baalum min xamiirat al veesh, laakin min tavliim al Farriisiyyiin wa_ṣ Ṣadduugiyyiin.

Luuga 12:15

Wa gaal leehum, “Shuufu wa aḥrasu nufuuskum min kullu ṭamav. Vashaan ḥayaat az zool maa bitaji min katrat al ḥaajaat al vindu.”

Matta 3:7

Wa lamma shaaf katiir min al Farriisiyyiin wa_ṣ Ṣadduugiyyiin gaavidiin yaju le_l mavmuudiyya, Yuuḥanna gaal leehum, “Yaa awlaad ad dabaayib, minu xabbarkum be_l xaṭar vashaan tajru min az zavl aj jaai?

Matta 16:1

Wa_l Farriisiyyiin wa_ṣ Ṣadduugiyyiin garrabu leehu wa jarraboohu. Wa sa’aloohu vashaan yawarriihum valaama min as sama.

Matta 16:5

Wa lamma_t talaamiiz wiṣlu le_j jamb at taani, kaanu nisu yaaxudu veesh.

Matta 16:7

Wa itkallamu van da been nufuusum wa gaalu, “Vashaan maa axadna veesh.”

Matta 16:11

Keef maa tafhamu ana maa kallamtakum fi xuṣuuṣ al veesh? Laakin xallu baalkum min xamiirat al Farriisiyyiin wa_ṣ Ṣadduugiyyiin.”

Yuuḥanna 4:33

Wa_t talaamiiz gaalu bavḍahum le bavḍ, “Yimkin zool jaab leehu shi vashaan yaaklu.”